Looking up...
Unterstützung ausschlagen
/ʊntɐˈʃtʏt͡sʊŋ ˈaʊ̯sˌʃlaːɡn̩/
Hilfe oder Unterstützung ablehnen
Er hat die angebotene Unterstützung ausgeschlagen, obwohl er sie dringend brauchte.
Er lehnte die angebotene Hilfe ab, obwohl er sie dringend benötigte.
formellinformell
Jemandem angebotene Hilfe oder Unterstützung bewusst nicht annehmen
Trotz ihrer finanziellen Not schlug sie das Darlehen aus.
Trotz ihrer finanziellen Schwierigkeiten lehnte sie das Darlehen ab.
Der Patient lehnte die medizinische Unterstützung aus Prinzip aus.
Der Patient lehnte die medizinische Hilfe aus Prinzip ab.
Die Phrase betont die bewusste Entscheidung, Hilfe nicht anzunehmen, oft aus Stolz oder Prinzip.
Kollokationen
Unterstützung ausschlagenHilfe ablehnen
Verwandte Ausdrücke
Profi-Tipp
Kontext beachten
Die Phrase wird oft in emotionalen oder moralischen Kontexten verwendet.
Goldene Regel
Bewusste Entscheidung
Die Phrase betont, dass die Ablehnung der Hilfe bewusst geschieht.
Wortursprung
Die Phrase setzt sich aus den Wörtern 'Unterstützung' (Hilfe) und 'ausschlagen' (ablehnen) zusammen.
Verwendungshinweise
Die Phrase wird oft in Kontexten verwendet, in denen jemand aus Stolz, Prinzip oder anderen Gründen Hilfe bewusst ablehnt.
Wortzerlegung
Unterstützung
Hilfe
rootausschlagen
ablehnen
rootDeutsches Wörterbuch