Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Deutsches Wörterbuch /
  4. Schlüsselereignis

Schlüsselereignis

/ˈʃlʏsəl.ʔɛɐ̯ˌʔaɪ̯gnɪs/
entscheidendes Ereignis

Das Treffen mit dem CEO war ein Schlüsselereignis für ihre Karriere.

Das Treffen mit dem CEO war ein entscheidender Moment für ihre berufliche Entwicklung.


formell

Ein Ereignis, das eine entscheidende oder prägende Wirkung auf einen Prozess, eine Entwicklung oder eine Situation hat.

Der Vertragsabschluss mit dem neuen Partner war ein Schlüsselereignis für das Projekt.

Der Vertragsabschluss war ein entscheidender Moment für den Erfolg des Projekts.

Die Entdeckung des Penicillins gilt als Schlüsselereignis der modernen Medizin.

Die Entdeckung des Penicillins veränderte die Medizin grundlegend.

Wird oft in historischen, wissenschaftlichen oder strategischen Kontexten verwendet, um die Bedeutung eines bestimmten Moments zu betonen.

Kollokationen

ein Schlüsselereignis füra key event forhistorisches Schlüsselereignishistoric key eventSchlüsselereignis der Wissenschaftkey event in science

Synonyme

entscheidendes Ereignisprägendes EreignisMeilensteinWendepunkt

Antonyme

unbedeutendes EreignisNebenereignis

Verwandte Ausdrücke

SchlüsseljahrRedewendung
ein Jahr, das für eine Entwicklung besonders wichtig war
SchlüsselmomentRedewendung
ein entscheidender Augenblick

Profi-Tipp

Verwendung in wissenschaftlichen Texten

In akademischen Arbeiten wird 'Schlüsselereignis' oft verwendet, um historische Wendepunkte zu beschreiben. Achte darauf, das Ereignis konkret zu benennen und seine Bedeutung für den weiteren Verlauf zu erklären.

Goldene Regel

Abgrenzung zu ähnlichen Begriffen

'Schlüsselereignis' ist enger gefasst als 'Meilenstein' – es betont die kausale Wirkung auf nachfolgende Entwicklungen, während ein Meilenstein eher eine quantitative oder zeitliche Markierung darstellt.

Wortursprung

Zusammensetzung aus 'Schlüssel' (von mittelhochdeutsch 'sluzel', althochdeutsch 'sluzzil' – 'Verschlussinstrument') und 'Ereignis' (von mittelhochdeutsch 'ereignüsse' – 'Geschehnis'). Die Metapher des 'Schlüssels' betont die öffnende, entscheidende Funktion eines solchen Ereignisses.

Verwendungshinweise

Das Wort wird häufig in analytischen oder reflektierenden Texten verwendet, z.B. in Geschichtswissenschaft, Soziologie oder Unternehmensstrategie. Es impliziert eine kausale oder symbolische Bedeutung, die über das Ereignis selbst hinausgeht.

Wortzerlegung

Schlüssel
Instrument zum Öffnen von Schlössern; im übertragenen Sinn: etwas, das Zugang zu etwas anderem ermöglicht oder eine entscheidende Rolle spielt
Kompositum (Substantiv)
+
Ereignis
Geschehnis, Vorfall
Kompositum (Substantiv)
Deutsches Wörterbuch
Browse more German→German words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.