Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

Nachtmensch

/ˈnaxtˌmɛnʃ/
noun★Mittelstufe— Nachteule
informell

Eine Person, die nachtaktiv ist und sich in der Nacht wohler fühlt als am Tag.

Als Nachtmensch schlafe ich oft erst gegen Morgen ein.

Als Nachteule schlafe ich oft erst gegen Morgen ein.

Nachtmenschen wie wir sollten nicht vor 10 Uhr morgens aufstehen.

Nachteulen wie wir sollten nicht vor 10 Uhr morgens aufstehen.

💡

Der Begriff wird oft im Kontrast zu 'Tagmensch' verwendet.

Kollokationen

typischer Nachtmenscheine Person, die definitiv nachtaktiv istgeborener Nachtmenschjemand, der von Natur aus nachtaktiv ist

Synonyme

Antonyme

Verwandte Ausdrücke

Nachtmensch seinRedewendung
nachts aktiv sein

💡Profi-Tipp

Verwendung im Alltag

Der Begriff wird oft in lockeren Gesprächen verwendet, um nächtliche Gewohnheiten zu beschreiben.

⚡Goldene Regel

Keine wörtliche Übersetzung

Der Begriff sollte nicht wörtlich als 'Night Person' übersetzt werden, da dies unnatürlich klingt.

📖Wortursprung

Zusammensetzung aus 'Nacht' und 'Mensch', wobei 'Nacht' die Aktivitätszeit und 'Mensch' die Person bezeichnet.

📝Verwendungshinweise

Der Begriff wird oft scherzhaft oder selbstironisch verwendet, um auf nächtliche Gewohnheiten hinzuweisen.

Wortzerlegung

Nacht
die Zeit zwischen Sonnenuntergang und Sonnenaufgang
root
+
Mensch
ein menschliches Wesen
root
Deutsches Wörterbuch

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.