Looking up...
erfüllen
/ɛɐ̯ˈfʏlən/
etwas erreichen oder verwirklichen
Sie hat ihren Traum erfüllt, ein eigenes Geschäft zu eröffnen.
Sie hat ihren Traum erreicht und verwirklicht, indem sie ein eigenes Geschäft eröffnet hat.
allgemein
etwas erreichen oder verwirklichen
Er erfüllt seine Pflichten als guter Bürger.
Er erfüllt seine Pflichten, indem er sich als guter Bürger verhält.
Das Projekt erfüllt alle Anforderungen.
Das Projekt erfüllt alle Anforderungen, die gestellt wurden.
Das Verb 'erfüllen' wird oft mit Pflichten, Wünschen oder Anforderungen verwendet.
allgemein
einen Raum oder Behälter mit etwas füllen
Sie erfüllt das Glas mit Wasser.
Sie füllt das Glas mit Wasser.
Der Raum erfüllt sich mit Freude.
Der Raum füllt sich mit Freude.
In diesem Sinne ist 'erfüllen' synonym mit 'füllen'.
Kollokationen
eine Pflicht erfülleneine Aufgabe oder Verantwortung ausführeneinen Traum erfülleneinen Wunsch oder Ziel erreicheneine Bedingung erfülleneine Anforderung erfüllen
Antonyme
Verwandte Ausdrücke
Profi-Tipp
Verwendung im übertragenen Sinne
'Erfüllen' wird oft im übertragenen Sinne verwendet, um zu beschreiben, dass etwas erreicht oder verwirklicht wird.
Goldene Regel
Präpositionen
Das Verb 'erfüllen' wird oft mit der Präposition 'mit' verwendet, z. B. 'einen Raum mit Licht erfüllen'.
Wortursprung
Das Verb 'erfüllen' stammt vom althochdeutschen 'irfüllen' ab, was 'füllen' bedeutet. Es setzt sich aus dem Präfix 'er-' (verstärkend) und dem Stamm 'füllen' zusammen.
Verwendungshinweise
Das Verb 'erfüllen' kann sowohl im übertragenen Sinne (z. B. Pflichten, Wünsche) als auch im wörtlichen Sinne (z. B. einen Raum füllen) verwendet werden. Im übertragenen Sinne ist es häufiger.
Wortzerlegung
er-
verstärkend
prefixfüllen
etwas mit etwas füllen
rootDeutsches Wörterbuch