Looking up...
Arbeitsvertrag unterschreiben
/ˈaʁbaɪ̯t͡sfɛɐ̯tʁaːk ˌʔʊntɐˈʃʁaɪ̯bn̩/
einen Arbeitsvertrag rechtskräftig machen
Bevor du den neuen Job antrittst, musst du den Arbeitsvertrag unterschreiben.
Vor Arbeitsbeginn ist die Unterzeichnung des Vertrags erforderlich.
Recht
formell
einen Arbeitsvertrag mit einer Unterschrift formal gültig machen
Der Arbeitgeber schickte mir den Arbeitsvertrag zu, damit ich ihn unterschreiben kann.
Der Vertrag muss von beiden Seiten unterzeichnet werden, um rechtswirksam zu sein.
Nach dem Vorstellungsgespräch erhielt ich das Angebot und sollte den Arbeitsvertrag unterschreiben.
Die Unterschrift unter dem Dokument bestätigt die Annahme der Vertragsbedingungen.
Der Ausdruck betont den formellen Akt der Unterzeichnung, nicht den Prozess davor oder danach.
Kollokationen
Arbeitsvertrag unterschreiben lassenjemanden auffordern, den Vertrag zu unterzeichnenden Arbeitsvertrag unterschrieben habenden Vertrag bereits rechtsgültig gemacht habenvor dem Unterschreiben prüfenden Vertrag vor der Unterschrift sorgfältig durchlesen
Verwandte Ausdrücke
Profi-Tipp
Rechtliche Bedeutung
Die Unterschrift unter einem Arbeitsvertrag macht diesen rechtsverbindlich. Achte darauf, alle Klauseln zu verstehen, bevor du unterschreibst – besonders Probezeit, Gehalt und Kündigungsfristen.
Goldene Regel
Formelle Korrektheit
Schreibe deinen vollständigen Namen leserlich und verwende denselben Namen wie in deinen offiziellen Dokumenten. Vermeide Abkürzungen oder Spitznamen.
Wortursprung
Zusammensetzung aus 'Arbeitsvertrag' (Nomen, zusammengesetzt aus 'Arbeit' + 'Vertrag') und 'unterschreiben' (Verb, Präfix 'unter-' + 'schreiben'). Beide Komponenten stammen aus dem Althochdeutschen: 'arbeit' (Mühe, Arbeit) und 'skriban' (schreiben).
Verwendungshinweise
Der Ausdruck wird ausschließlich in formellen Kontexten verwendet, z.B. bei Jobangeboten oder Vertragsverhandlungen. Im mündlichen Deutsch wird oft verkürzt 'den Vertrag unterschreiben' gesagt, wenn der Kontext klar ist.
Wortzerlegung
Arbeitsvertrag
vertragliche Vereinbarung über eine Arbeitsleistung
compound noununterschreiben
mit einer Unterschrift bestätigen
verb with prefixDeutsches Wörterbuch