Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Deutsches Wörterbuch /
  4. Überbelegung

Überbelegung

/yːbɐˈbeːləɡʊŋ/
Zustand, in dem ein Raum oder eine Einrichtung über seine Kapazität hinaus belegt ist

Das Hotel hatte eine Überbelegung, weil viele Gäste kurzfristig gebucht hatten.

Das Hotel war überfüllt, weil unerwartet viele Gäste angekommen waren.


Geschäft
formell

Zustand, in dem ein Raum, eine Einrichtung oder ein Transportmittel mehr Personen oder Gegenstände enthält, als vorgesehen ist

Die Überbelegung des Zuges führte zu Unannehmlichkeiten für die Fahrgäste.

Die Überfüllung des Zuges verursachte Probleme für die Reisenden.

Oft in Hotels, öffentlichen Verkehrsmitteln oder medizinischen Einrichtungen verwendet.

Kollokationen

Überbelegung vermeidenVerhindern, dass zu viele Personen oder Gegenstände an einem Ort sindÜberbelegung meldenAuf eine Überfüllung hinweisen

Synonyme

ÜberfüllungÜberlastungÜberbesetzung

Antonyme

UnterbelegungLeerstand

Verwandte Ausdrücke

ÜberbelegungsklauselRedewendung
Vertragliche Regelung zur Begrenzung der Auslastung

Profi-Tipp

Formelle vs. informelle Verwendung

In offiziellen Dokumenten wird 'Überbelegung' bevorzugt, während im Alltag oft 'Überfüllung' oder 'Überlastung' verwendet wird.

Goldene Regel

Rechtschreibung

Immer mit großem 'Ü' schreiben, da es sich um ein zusammengesetztes Nomen handelt.

Wortursprung

Zusammengesetzt aus 'über' (zu viel) und 'Belegung' (Auslastung eines Raumes oder einer Einrichtung)

Verwendungshinweise

Wird oft in offiziellen Berichten oder Beschwerden verwendet, um auf unangenehme oder gefährliche Zustände hinzuweisen.

Wortzerlegung

über
zu viel
prefix
+
Belegung
Auslastung eines Raumes oder einer Einrichtung
root
Deutsches Wörterbuch
Browse more German→German words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.