Looking up...
zu viele Köche verderben den Brei
/tsu ˈfiːlə ˈkœçə fɛɐ̯ˈdɛʁbn̩ dən ˈbʁaɪ̯/◆कहावत
बहुत सारे रसोइए एक काम को खराब कर देते हैं
Wenn zu viele Köche den Brei verderben, ist es besser, weniger Leute einzubeziehen.
अगर बहुत सारे रसोइए चावल को खराब कर देते हैं, तो बेहतर है कि कम लोगों को शामिल करें।
अनौपचारिक
इस मुहावरे का मतलब है कि जब बहुत सारे लोग एक ही काम में शामिल होते हैं, तो काम खराब हो जाता है। यह सुझाव देता है कि बहुत सारे लोगों की भागीदारी से काम की गुणवत्ता कम हो सकती है।
Das Projekt scheiterte, weil zu viele Köche den Brei verderben wollten.
प्रोजेक्ट असफल हो गया क्योंकि बहुत सारे लोग उस पर काम करना चाहते थे।
इस मुहावरे का उपयोग आमतौर पर उन स्थितियों में किया जाता है जहां बहुत सारी भागीदारी से काम की गुणवत्ता खराब हो जाती है।
संबंधित वाक्यांश
विशेष सुझाव
मुहावरे का उपयोग
इस मुहावरे का उपयोग उन स्थितियों में किया जाता है जहां बहुत सारी भागीदारी से काम की गुणवत्ता खराब हो जाती है।
स्वर्णिम नियम
मुहावरे का अर्थ
इस मुहावरे का मतलब है कि बहुत सारे लोग एक ही काम में शामिल होने से काम खराब हो सकता है।
शब्द की उत्पत्ति
इस मुहावरे का उद्गम जर्मन भाषा में है, और इसका मतलब है कि बहुत सारे रसोइए एक ही चावल को खराब कर देते हैं। यह मुहावरा 18वीं सदी से जर्मन संस्कृति में प्रचलित है।
उपयोग नोट्स
इस मुहावरे का उपयोग आमतौर पर उन स्थितियों में किया जाता है जहां बहुत सारी भागीदारी से काम की गुणवत्ता खराब हो जाती है। यह मुहावरा आमतौर पर नकारात्मक संदर्भ में उपयोग किया जाता है।
शब्द विश्लेषण
zu viele Köche
बहुत सारे रसोइए
phraseverderben
खराब करना
verbden Brei
चावल
nounजर्मन-हिन्दी शब्दकोश