Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

zu viele Köche verderben den Brei

/tsu ˈfiːlə ˈkœçə fɛɐ̯ˈdɛʁbn̩ dən ˈbʁaɪ̯/
proverb★मध्यम— बहुत सारे रसोइए एक काम को खराब कर देते हैं◆कहावत
◆ असली अर्थ
इस मुहावरे का मतलब है कि बहुत सारे लोग एक ही काम में शामिल होने से काम खराब हो सकता है।
¶ शाब्दिक अर्थ
बहुत सारे रसोइए चावल को खराब कर देते हैं।
शाब्दिक विश्लेषण
zu viele Köcheबहुत सारे रसोइए+verderbenखराब करना+den Breiचावल
◇ मानसिक चित्र
इस मुहावरे में एक छवि है जहां बहुत सारे रसोइए एक ही चावल को खराब कर रहे हैं, जो कि बहुत सारी भागीदारी से काम की गुणवत्ता खराब हो जाने का प्रतीक है।
◈ उपयोग परिदृश्य
एक प्रोजेक्ट में बहुत सारे लोग शामिल होते हैं और प्रोजेक्ट खराब हो जाता है।
◉ सांस्कृतिक नोट
इस मुहावरे का उद्गम जर्मन भाषा में है, और इसका मतलब है कि बहुत सारे रसोइए एक ही चावल को खराब कर देते हैं। यह मुहावरा 18वीं सदी से जर्मन संस्कृति में प्रचलित है।
अनौपचारिक

इस मुहावरे का मतलब है कि जब बहुत सारे लोग एक ही काम में शामिल होते हैं, तो काम खराब हो जाता है। यह सुझाव देता है कि बहुत सारे लोगों की भागीदारी से काम की गुणवत्ता कम हो सकती है।

Das Projekt scheiterte, weil zu viele Köche den Brei verderben wollten.

प्रोजेक्ट असफल हो गया क्योंकि बहुत सारे लोग उस पर काम करना चाहते थे।

💡

इस मुहावरे का उपयोग आमतौर पर उन स्थितियों में किया जाता है जहां बहुत सारी भागीदारी से काम की गुणवत्ता खराब हो जाती है।

समानार्थी शब्द

संबंधित वाक्यांश

zu viele Köche verderben den Eintopfकहावत
बहुत सारे रसोइए एक ही खाना खराब कर देते हैं

💡विशेष सुझाव

मुहावरे का उपयोग

इस मुहावरे का उपयोग उन स्थितियों में किया जाता है जहां बहुत सारी भागीदारी से काम की गुणवत्ता खराब हो जाती है।

⚡स्वर्णिम नियम

मुहावरे का अर्थ

इस मुहावरे का मतलब है कि बहुत सारे लोग एक ही काम में शामिल होने से काम खराब हो सकता है।

📖शब्द की उत्पत्ति

इस मुहावरे का उद्गम जर्मन भाषा में है, और इसका मतलब है कि बहुत सारे रसोइए एक ही चावल को खराब कर देते हैं। यह मुहावरा 18वीं सदी से जर्मन संस्कृति में प्रचलित है।

📝उपयोग नोट्स

इस मुहावरे का उपयोग आमतौर पर उन स्थितियों में किया जाता है जहां बहुत सारी भागीदारी से काम की गुणवत्ता खराब हो जाती है। यह मुहावरा आमतौर पर नकारात्मक संदर्भ में उपयोग किया जाता है।

शब्द विश्लेषण

zu viele Köche
बहुत सारे रसोइए
phrase
+
verderben
खराब करना
verb
+
den Brei
चावल
noun
जर्मन-हिन्दी शब्दकोश

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.