keine Sache

/ˈkaɪnə ˈzaxə/
बस, कोई बात नहीं

Keine Sache, ich helfe dir gerne!

बस, कोई बात नहीं, मैं तुम्हें खुशी-खुशी मदद करूँगा!


◆ असली अर्थ
यह वाक्यांश किसी को बताने के लिए उपयोग किया जाता है कि कोई समस्या नहीं है या कोई बात नहीं है। यह आमतौर पर किसी की मदद करने या किसी के लिए कुछ करने के बाद उपयोग किया जाता है।
शाब्दिक अर्थ
कोई बात नहीं
शाब्दिक विश्लेषण
keineकोई नहीं+Sacheबात
◇ मानसिक चित्र
इस वाक्यांश का उपयोग किसी को बताने के लिए किया जाता है कि कोई समस्या नहीं है या कोई बात नहीं है। यह एक शांतिपूर्ण और सहज तरीके से उपयोग किया जाता है।
◈ उपयोग परिदृश्य
जब कोई आपकी मदद करता है या आप किसी के लिए कुछ करते हैं, तो आप इस वाक्यांश का उपयोग करके उन्हें बता सकते हैं कि कोई समस्या नहीं है या कोई बात नहीं है।
◉ सांस्कृतिक नोट
इस वाक्यांश का उपयोग जर्मन भाषा में काफी समय से हो रहा है और यह जर्मन संस्कृति में एक आम और सहज तरीके से उपयोग किया जाता है।
अनौपचारिक

यह एक शांतिपूर्ण और सहज तरीके से किसी को बताने के लिए उपयोग किया जाता है कि कोई समस्या नहीं है या कोई बात नहीं है। यह आमतौर पर किसी की मदद करने या किसी के लिए कुछ करने के बाद उपयोग किया जाता है।

Keine Sache, ich habe es schon erledigt.

बस, कोई बात नहीं, मैं इसे पहले ही कर चुका हूँ।

Keine Sache, das war doch nichts Besonderes.

बस, कोई बात नहीं, यह तो कुछ खास नहीं था।

इस वाक्यांश का उपयोग आमतौर पर किसी को आश्वस्त करने के लिए किया जाता है कि कोई समस्या नहीं है या कोई बात नहीं है। यह एक सहज और दोस्ताना तरीके से उपयोग किया जाता है।

समानार्थी शब्द

विलोम शब्द

संबंधित वाक्यांश

kein Problemवाक्यांश
कोई समस्या नहीं
alles gutवाक्यांश
सब ठीक है

विशेष सुझाव

सहजता से उपयोग करें

इस वाक्यांश का उपयोग सहज और दोस्ताना तरीके से करें, जैसे कि किसी को आश्वस्त करने के लिए कि कोई समस्या नहीं है।

स्वर्णिम नियम

सही संदर्भ में उपयोग करें

इस वाक्यांश का उपयोग केवल उन स्थितियों में करें जहां कोई समस्या नहीं है या कोई बात नहीं है।

शब्द की उत्पत्ति

इस वाक्यांश का उपयोग जर्मन भाषा में काफी समय से हो रहा है और यह दो शब्दों 'keine' (कोई नहीं) और 'Sache' (बात) से बना है।

उपयोग नोट्स

इस वाक्यांश का उपयोग आमतौर पर किसी को आश्वस्त करने के लिए किया जाता है कि कोई समस्या नहीं है या कोई बात नहीं है। यह एक सहज और दोस्ताना तरीके से उपयोग किया जाता है।

शब्द विश्लेषण

keine
कोई नहीं
root
+
Sache
बात
root
जर्मन-हिन्दी शब्दकोश