Looking up...
Leben
/ˈleːbn̩/
जीवन
Das Leben ist schön.
जीवन सुंदर है।
औपचारिक
जीवन; जीवित रहने की अवस्था या स्थिति
Das Leben eines Menschen ist kostbar.
मनुष्य का जीवन बहुमूल्य होता है।
Sie hat ein erfülltes Leben geführt.
उसने एक पूर्ण जीवन जिया है।
जीवन का अर्थ जीवित रहने की अवस्था, अनुभवों का संग्रह, या किसी जीवित प्राणी की अवधि होता है।
व्यवसाय
औपचारिक
जीविका; वह साधन जिससे व्यक्ति अपना जीवन चलाता है
Er hat sein Leben der Wissenschaft gewidmet.
उसने अपना जीवन विज्ञान को समर्पित कर दिया है।
जीवन का दूसरा अर्थ जीविका या पेशा भी होता है, विशेषकर जब किसी कार्य या उद्देश्य के लिए समर्पित किया जाए।
शब्द संयोजन
समानार्थी शब्द
विलोम शब्द
संबंधित वाक्यांश
विशेष सुझाव
जीवन बनाम जीविका
'Leben' का अर्थ केवल जीविका नहीं होता—यह जीवित रहने की अवस्था, अनुभव, या किसी जीवित प्राणी के अस्तित्व को भी दर्शाता है। उदाहरण: 'Er hat ein glückliches Leben.' (उसने एक खुशहाल जीवन जिया।)
स्वर्णिम नियम
जीवन का बहुवचन
'Leben' का बहुवचन 'Leben' ही होता है, न कि 'Lebens'। उदाहरण: 'Die Leben der Menschen sind unterschiedlich.' (मनुष्यों के जीवन अलग-अलग होते हैं।)
शब्द की उत्पत्ति
Mittelhochdeutsch 'leben', althochdeutsch 'lebēn', germanisch '*lib-', इंडो-यूरोपीय '*leip-' (जीवित रहना, चिपकना)। संबंधित शब्द: leben (क्रिया), lebendig (विशेषण), Leben (जीवन)।
उपयोग नोट्स
जीवन का प्रयोग सामान्यतः जीवित रहने की अवस्था या किसी जीवित प्राणी के अस्तित्व के लिए किया जाता है। इसका प्रयोग व्यक्तिगत अनुभवों, जीविका, या किसी उद्देश्य के लिए समर्पित जीवन के संदर्भ में भी किया जा सकता है।
शब्द विश्लेषण
Leb-
जीवित रहने की अवस्था से संबंधित
root-en
क्रिया या संज्ञा प्रत्यय
suffixजर्मन-हिन्दी शब्दकोश