Nichts für ungut

/nɪçt͡s fyːɐ̯ ˈʊŋɡuːt/

phrase★मध्यम— बिना किसी को बुरा मानते हुए

◆ असली अर्थ

किसी को बुरा न लगे, यह दर्शाता है कि कोई बुरा नहीं मान रहा है।

¶ शाब्दिक अर्थ

कुछ भी बुरा नहीं

शाब्दिक विश्लेषण

Nichtsकुछ नहीं+für ungutबुरा मानने के लिए

◇ मानसिक चित्र

एक छोटा सा विवाद या गलती के बाद, कोई यह दर्शाता है कि वह बुरा नहीं मान रहा है।

◈ उपयोग परिदृश्य

एक दोस्त को बीच में टोकने के बाद, आप कह सकते हैं, 'माफ़ कीजिए, बिना किसी को बुरा मानते हुए।'

◉ सांस्कृतिक नोट

यह वाक्यांश जर्मन संस्कृति में आम है और छोटे विवादों को सुलझाने के लिए उपयोग किया जाता है।

अनौपचारिक

एक ऐसा कथन या कार्य जो किसी को बुरा न लगे, आमतौर पर किसी छोटे विवाद या गलती के बाद इस्तेमाल किया जाता है।

Entschuldigung, dass ich dich unterbrochen habe, nichts für ungut.

माफ़ कीजिए कि मैंने तुम्हें बीच में टोक दिया, बिना किसी को बुरा मानते हुए।

💡

इस वाक्यांश का उपयोग आमतौर पर छोटे विवादों या गलतियों के बाद किया जाता है ताकि यह दिखाया जा सके कि कोई बुरा नहीं मान रहा है।

समानार्थी शब्द

kein Problem keine Sorge kein Stress

विलोम शब्द

absichtlich beleidigen mit Absicht verletzen

💡विशेष सुझाव

सही उपयोग

इस वाक्यांश का उपयोग केवल छोटे विवादों या गलतियों के बाद किया जाना चाहिए, न कि गंभीर मुद्दों के लिए।

📖शब्द की उत्पत्ति

इस वाक्यांश का अर्थ है 'कुछ भी गलत नहीं', जो किसी को बुरा न लगे, यह दर्शाता है।

📝उपयोग नोट्स

इस वाक्यांश का उपयोग आमतौर पर छोटे विवादों या गलतियों के बाद किया जाता है ताकि यह दिखाया जा सके कि कोई बुरा नहीं मान रहा है। यह आमतौर पर अनौपचारिक संदर्भों में उपयोग किया जाता है।

शब्द विश्लेषण

Nichts

कुछ नहीं

root

für ungut

बुरा मानने के लिए

phrase

जर्मन-हिन्दी शब्दकोश