Looking up...
Nicht zu früh die Flinte ins Korn werfen
/ˈnɪçt tsuː ˈfʁyːɐ̯ diː ˈflɪntə ɪns kɔʁn ˈvɛʁfən/◆मुहावरा
बहुत जल्दी हार मत मानो
Du solltest nicht zu früh die Flinte ins Korn werfen.
तुम्हें बहुत जल्दी हार नहीं माननी चाहिए।
अनौपचारिक
बहुत जल्दी हार मानने या प्रयास छोड़ने से बचना।
Er hat das Projekt aufgegeben, weil er dachte, es sei zu schwer – er hat die Flinte zu früh ins Korn geworfen.
उसने परियोजना छोड़ दी क्योंकि वह सोचता था कि यह बहुत कठिन है – उसने बहुत जल्दी हार मान ली।
यह अभिव्यक्ति अक्सर सलाह या चेतावनी के रूप में प्रयोग होती है।
शब्द संयोजन
die Flinte ins Korn werfenहार मान लेना
जर्मन-हिन्दी शब्दकोश