Lebensraum

/ˈleːbn̩sˌʁaʊm/
जीवन क्षेत्र

Der Biber schafft sich seinen Lebensraum durch den Bau von Dämmen.

ब Beaver अपने जीवन क्षेत्र को बाँध बनाकर बनाता है।


औपचारिक

वह क्षेत्र जहाँ कोई जीव या मानव समुदाय अपनी आवश्यकताओं के अनुरूप जीवन यापन करता है।

Die Stadtplanung muss den Lebensraum der Tiere berücksichtigen.

शहर नियोजन को जानवरों के जीवन क्षेत्र पर विचार करना चाहिए।

इस शब्द का प्रयोग जीव विज्ञान, भूगोल और नगर नियोजन में होता है।

औपचारिक

ऐसा स्थान जहाँ लोगों का जीवन आराम से व्यतीत होता है, जिसमें संसाधन और सुविधाएँ उपलब्ध हों।

Nach dem Krieg suchten viele Familien einen neuen Lebensraum.

युद्ध के बाद बहुत से परिवार नया जीवन क्षेत्र ढूँढ रहे थे।

मानव बस्तियों और सामाजिक जीवन के संदर्भ में भी प्रयुक्त होता है।

शब्द संयोजन

natürlicher Lebensraumप्राकृतिक आवासLebensraum schaffenजीवन क्षेत्र बनानाLebensraum verlierenजीवन क्षेत्र खोना

समानार्थी शब्द

विलोम शब्द

विशेष सुझाव

स्मरणीय टिप

इस शब्द का प्रयोग करते समय ध्यान रखें कि यह केवल भौतिक स्थान तक सीमित नहीं है, बल्कि इसमें संसाधन और सुविधाएँ भी शामिल हैं।

स्वर्णिम नियम

उचित संदर्भ

इस शब्द का प्रयोग जीव विज्ञान, भूगोल और सामाजिक संदर्भों में करें। सामान्य बोलचाल में इसका प्रयोग सीमित करें।

शब्द की उत्पत्ति

जर्मन शब्द 'Leben' (जीवन) और 'Raum' (क्षेत्र) से मिलकर बना है। इसका अर्थ सीधे शब्दों में 'जीवन क्षेत्र' है।

उपयोग नोट्स

यह शब्द जीव विज्ञान और भूगोल में अधिक तकनीकी रूप से प्रयोग होता है, जबकि सामान्य बोलचाल में इसका अर्थ 'जीवन के लिए उपयुक्त स्थान' होता है।

शब्द विश्लेषण

Leben
जीवन
root
+
Raum
क्षेत्र
root
जर्मन-हिन्दी शब्दकोश