Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. जर्मन-हिन्दी शब्दकोश /
  4. Alles ist gut gegangen

Alles ist gut gegangen

/ˈaləs ɪst ɡuːt ɡəˈɡaŋən/
सब कुछ ठीक चल गया

Die Reise war anstrengend, aber alles ist gut gegangen.

यात्रा थकाने वाली थी, लेकिन सब कुछ ठीक चल गया।


अनौपचारिक

एक स्थिति या घटना के सफलतापूर्वक समाप्त होने का वर्णन करने के लिए उपयोग किया जाने वाला वाक्यांश, विशेष रूप से किसी समस्या या कठिनाई के बिना।

Der Umzug war stressig, aber alles ist gut gegangen.

स्थानांतरण तनावपूर्ण था, लेकिन सब कुछ ठीक चल गया।

Die Operation war riskant, aber alles ist gut gegangen.

सर्जरी जोखिम भरी थी, लेकिन सब कुछ ठीक चल गया।

इस वाक्यांश का उपयोग आमतौर पर किसी चिंता या तनाव के बाद राहत व्यक्त करने के लिए किया जाता है।

शब्द संयोजन

Alles ist gut ausgegangenसब कुछ अच्छा हुआAlles ist gut gelaufenसब कुछ ठीक चल गया

समानार्थी शब्द

Es ist alles gut gegangenAlles hat geklappt

विलोम शब्द

Es ist schiefgegangenEs ist nicht gut ausgegangen

संबंधित वाक्यांश

Alles ist gut ausgegangenवाक्यांश
सब कुछ अच्छा हुआ
Alles hat geklapptवाक्यांश
सब कुछ ठीक चल गया

विशेष सुझाव

संभावित समस्याओं के बाद राहत व्यक्त करने के लिए

इस वाक्यांश का उपयोग किसी समस्या या कठिनाई के बाद राहत व्यक्त करने के लिए किया जा सकता है।

स्वर्णिम नियम

सही संदर्भ में उपयोग करें

इस वाक्यांश का उपयोग केवल उन स्थितियों में करें जहां कोई समस्या या कठिनाई थी और वह सफलतापूर्वक समाप्त हो गई।

शब्द की उत्पत्ति

इस वाक्यांश का निर्माण 'Alles' (सब कुछ), 'gut' (ठीक), और 'gehen' (चलना) जैसे सामान्य शब्दों से हुआ है। यह एक सामान्य जर्मन वाक्यांश है जो सफलता या समस्या के बिना समाप्त होने का वर्णन करता है।

उपयोग नोट्स

इस वाक्यांश का उपयोग आमतौर पर किसी चिंता या तनाव के बाद राहत व्यक्त करने के लिए किया जाता है। यह किसी घटना या प्रक्रिया के सफलतापूर्वक समाप्त होने का संकेत देता है।

शब्द विश्लेषण

Alles
सब कुछ
root
+
ist
है
verb
+
gut
ठीक
adjective
+
gegangen
चल गया
verb
जर्मन-हिन्दी शब्दकोश
Browse more German→Hindi words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.