Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

Alles ist möglich, wenn man es wirklich will

/ˈaləs ɪst ˈmøːklɪç vɛn man ɛs vɪrlɪç vɪl/
phrase★मध्यम— अगर तुम सचमुच चाहते हो तो सब कुछ संभव है◆कहावत
◆ असली अर्थ
इसका मतलब है कि अगर कोई वास्तव में कुछ करने की इच्छा रखता है और पूरी तरह से प्रयास करता है, तो वह उस लक्ष्य को प्राप्त कर सकता है। यह दृढ़ इच्छाशक्ति और समर्पण के महत्व पर जोर देता है।
¶ शाब्दिक अर्थ
अगर तुम सचमुच चाहते हो तो सब कुछ संभव है
शाब्दिक विश्लेषण
Allesसब कुछ+ist möglichसंभव है+wenn man es wirklich willअगर तुम सचमुच चाहते हो
◇ मानसिक चित्र
इस वाक्यांश में दृढ़ इच्छाशक्ति और समर्पण का चित्रण किया गया है, जो एक व्यक्ति को अपने लक्ष्यों को प्राप्त करने के लिए प्रेरित करता है।
◈ उपयोग परिदृश्य
जब कोई किसी को प्रोत्साहित करना चाहता है कि वह अपने सपनों का पीछा करे, तो इस वाक्यांश का उपयोग किया जाता है।
◉ सांस्कृतिक नोट
यह वाक्यांश जर्मन संस्कृति में प्रचलित है और यह दृढ़ इच्छाशक्ति और समर्पण के महत्व पर जोर देता है।
अनौपचारिक

इसका मतलब है कि अगर कोई वास्तव में कुछ करने की इच्छा रखता है और पूरी तरह से प्रयास करता है, तो वह उस लक्ष्य को प्राप्त कर सकता है। यह दृढ़ इच्छाशक्ति और समर्पण के महत्व पर जोर देता है।

Er hat immer gesagt, dass alles möglich ist, wenn man es wirklich will.

उन्होंने हमेशा कहा है कि अगर तुम सचमुच चाहते हो तो सब कुछ संभव है।

💡

यह वाक्यांश प्रेरणादायक संदर्भों में अक्सर उपयोग किया जाता है, विशेष रूप से जब किसी को प्रोत्साहित किया जाता है कि वह अपने सपनों का पीछा करे।

समानार्थी शब्द

विलोम शब्द

संबंधित वाक्यांश

Wo ein Wille ist, ist auch ein Wegकहावत
अगर तुम सचमुच चाहते हो तो रास्ता भी मिल जाएगा

💡विशेष सुझाव

प्रेरणा का संदेश

इस वाक्यांश का उपयोग प्रेरणा देने के लिए किया जाता है, विशेष रूप से जब किसी को प्रोत्साहित किया जाता है कि वह अपने सपनों का पीछा करे।

⚡स्वर्णिम नियम

दृढ़ इच्छाशक्ति का महत्व

इस वाक्यांश का मुख्य संदेश यह है कि दृढ़ इच्छाशक्ति और समर्पण के साथ कोई भी लक्ष्य प्राप्त किया जा सकता है।

📖शब्द की उत्पत्ति

इस वाक्यांश का मूल जर्मन भाषा में है और यह दृढ़ इच्छाशक्ति और समर्पण के महत्व पर जोर देता है।

📝उपयोग नोट्स

यह वाक्यांश अक्सर प्रेरणादायक संदर्भों में उपयोग किया जाता है, विशेष रूप से जब किसी को प्रोत्साहित किया जाता है कि वह अपने लक्ष्यों को प्राप्त करने के लिए प्रयास करे।

जर्मन-हिन्दी शब्दकोश

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.