顯得悶悶不樂

xiǎndé mènmen bùlè中级

「顯得悶悶不樂」是什麼意思?

顯得很不開心

他一個人坐在角落,顯得悶悶不樂。

他獨自坐在角落,顯得非常不開心。


如何正确使用「顯得悶悶不樂」?

非正式

看起來很不高興或情緒低落的樣子

看到她悶悶不樂的樣子,我知道一定是發生了什麼事。

看到她情緒低落的樣子,我意識到她遇到了麻煩。

下雨天讓他顯得悶悶不樂,因為他最喜歡戶外活動。

下雨天讓他看起來很不開心,因為他偏好戶外活動。

通常用來描述他人因某事而情緒低落或鬱悶的狀態,帶有主觀觀察的語氣。

相关短语

悶悶不樂
內心鬱悶卻不表現出來的樣子
鬱鬱寡歡
因心情不佳而少言寡語
垂頭喪氣
因失望或挫折而情緒低落

专业提示

情緒表達詞彙

「悶悶不樂」與「鬱鬱寡歡」的區別在於前者更強調外在表現,後者更強調內心狀態。可用於描述他人或自身的情緒。

黄金法则

情緒詞彙搭配

「顯得」後常接情緒形容詞,如「顯得高興」「顯得疲憊」,用於客觀描述他人的外在表現。

词源

「悶悶不樂」源自古代漢語,由「悶悶」(鬱悶、不舒暢)與「不樂」(不快樂)組合而成,意指內心鬱悶而表現出不快樂的樣子。

用法说明

1. 多用於描述他人的情緒狀態,帶有觀察者的主觀判斷。 2. 通常不帶有明顯的原因解釋,僅陳述情緒表現。 3. 可與「顯得」搭配使用,強調情緒的外在表現。

单词拆解

顯得
看起來、表現出
verb
+
悶悶
鬱悶、不舒暢
adjective
+
不樂
不快樂
adjective
汉语词典

此定义的内容版本为3.9.0。 发现有误或不完整的内容?请帮助我们改进——点击下方按钮,将您的建议分享给我们的审核团队。