手忙脚乱
shǒu máng jiǎo luàn◆成语
「手忙脚乱」是什麼意思？
慌张忙乱快要迟到了，他手忙脚乱地收拾东西。
由于时间紧迫，他显得非常慌张，忙得团团转。
如何正确使用「手忙脚乱」？
非正式
形容做事慌张而没有条理，行为忙乱无序
开会前五分钟，小李发现演示文稿没保存，手忙脚乱地修改。
在关键时刻发现问题，导致行为慌乱无序。
第一次做饭，妈妈手忙脚乱地切菜、炒菜，结果饭菜都煮糊了。
缺乏经验时，容易因慌张而忙乱出错。
常用于描述因紧张、焦虑或缺乏准备而导致的忙碌失措状态。
相关短语
专业提示
避免误用场景
「手忙脚乱」强调因慌乱而失去条理，不能用于形容正常的紧张工作（如「项目截止日期临近，团队加班加点」）。
黄金法则
与「忙」的区别
「忙」仅表示时间紧迫或工作量大（如「他最近很忙」），而「手忙脚乱」强调因慌乱导致的混乱状态。
词源
出自《诗经·小雅·小弁》：「奉奉急管，弦急张兮；奉奉急弦，妇叹兮。倡条出律，鸣弦失兮；巧言如流，不能从容兮。」后演变为「手忙脚乱」。
用法说明
1. 多用于贬义或中性语境，形容因紧张、慌乱而失去条理；2. 不用于描述有序的忙碌（如「工作虽然忙但井井有条」）；3. 可作谓语、定语或状语使用。
单词拆解
手
手部动作
root忙
忙碌
root脚
脚部动作
root乱
混乱
root汉语词典