实行改革

shí xíng gǎi gé中级

「实行改革」是什麼意思?

推行变革

政府决定实行改革,以提高经济效率。

政府决定推行变革,目的是提高经济效率。


如何正确使用「实行改革」?

正式

将新的政策、制度或措施付诸实施,以改变现状或解决问题。

公司实行改革后,员工的工作效率明显提升。

公司推行变革后,员工的工作效率显著提高。

教育部门实行改革,推广素质教育。

教育部门推行变革,倡导素质教育。

强调‘实行’的动作性和‘改革’的目标性,常用于政策、制度或管理层面的变动。

搭配

实行改革implement reform (formal usage)推行改革promote reform (slightly more active)进行改革carry out reform (neutral)深化改革deepening reform (emphasizes depth)

相关短语

改革开放
改革与开放的并行政策,特指中国1978年后的经济转型
与时俱进
随时代发展而不断改进
革故鼎新
去除旧弊,建立新制

专业提示

区分‘实行’与‘实施’

‘实行’强调‘执行’政策或制度,‘实施’更侧重‘落实’具体措施。如‘实行改革’更强调整体变革,‘实施改革方案’则强调具体步骤。

黄金法则

改革的主体与对象

改革的主体通常为政府、企业或组织;对象可以是制度、体制、流程或文化。如‘实行民主改革’(制度层面) vs ‘实行文化改革’(文化层面)。

词源

‘实行’源于古代汉语‘实行’,意为‘实施执行’;‘改革’源于‘改’(变更)+‘革’(除旧布新)。组合成‘实行改革’强调将变革措施付诸行动。

用法说明

1. 常用于正式场合,如政府政策、企业管理、社会制度变迁。 2. 后接具体改革措施时,可扩展为‘实行+具体改革方案’(如‘实行薪酬改革’)。 3. 与‘深化’、‘全面’等词搭配时,强调改革的深度或广度(如‘深化实行改革’)。

单词拆解

实行
实施执行
verb
+
改革
变更革新
noun
汉语词典

此定义的内容版本为3.7.0。 发现有误或不完整的内容?请帮助我们改进——点击下方按钮,将您的建议分享给我们的审核团队。