Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. 首页 /
  2. 词典 /
  3. 汉语词典 /
  4. 一步登天的想法

一步登天的想法

yī bù dēng tiān de xiǎngfǎ
不切实际的幻想

他总是抱着一步登天的想法,以为不努力也能成功。

他总是幻想不经过努力就能一夜成功,这是不切实际的。


◆ 真正含义
不经过实际努力就达成遥不可及的目标的幻想
¶ 字面意思
字面义为‘一步就登上天空的想法’
字面拆解
一步单独的一步+登天登上天空+的想法的想法
◇ 意境
想象一个人试图通过一步跨越万丈高山或云层,象征不切实际的跨越式成功。
◈ 使用场景
批评他人期望通过彩票、投机或侥幸心理一夜暴富,或期待未经努力就获得高位。
◉ 文化注释
源于中国传统对‘登天’这一不可能行为的比喻,强调‘循序渐进’的儒家价值观。
非正式

指不经过实际努力或循序渐进,幻想一步就能达到遥不可及的目标

很多人怀有‘一步登天的想法’,希望通过抽奖或赌博一夜暴富。

许多人幻想不劳而获,期待通过非正常手段暴富。

创业不能有‘一步登天的想法’,必须脚踏实地。

创业需避免急功近利的幻想,需从基础做起。

常用于批评不切实际的期望或过于乐观的计划,强调循序渐进的重要性。

搭配

一步登天的想法unrealistic fantasy抱有…想法harbor the idea of避免…想法avoid the fantasy of

同义词

不切实际的想法急于求成的想法空中楼阁

反义词

脚踏实地循序渐进量力而行

相关短语

一步登天成语
比喻一下子达到极高的境界或地位
痴人说梦成语
比喻说不可能实现的荒唐话
好高骛远成语
不切实际地追求过高的目标

专业提示

避免误用场景

该短语通常用于批评他人,避免用于自我否定或自嘲,以免显得消极。

黄金法则

区分字面与比喻义

字面义指‘一步就登上天’,比喻义指‘不切实际的成功幻想’。

词源

源于成语‘一步登天’,比喻一下子达到极高的境界。

用法说明

常用于口语或书面批评中,表达对他人不切实际期望的否定。

单词拆解

一步
one step
literal
+
登天
climb to the sky
literal
+
的想法
idea of
grammatical
汉语词典
浏览更多Chinese→Chinese词汇 →

学习进度

追踪你的学习之旅!

• 保存单词来构建你的词汇库

• 监控你的每日连续记录

• 获取个性化的复习提醒

• 查看已学单词统计

登录以访问高级功能并追踪你的进度!

前往仪表板 →

年度词汇

定义每个年份的最值得关注的词汇。发现塑造我们世界的词语。