サイクルタイム

saikuru taimuTừ vay mượn từ English サイクルタイム

「サイクルタイム」是什麼意思？

thời gian chu kỳ

製造ラインのサイクルタイムを短縮することで、生産効率が向上する。

Việc rút ngắn thời gian chu kỳ của dây chuyền sản xuất sẽ cải thiện hiệu suất sản xuất.

如何正确使用「サイクルタイム」？

Kỹ thuật

trang trọng

Thời gian cần thiết để hoàn thành một chu kỳ sản xuất hoặc hoạt động lặp lại trong quy trình công nghiệp.

自動車の組立工程では、サイクルタイムを1分以内に設定することが目標だ。

Trong quy trình lắp ráp ô tô, mục tiêu là đặt thời gian chu kỳ dưới 1 phút.

この工場のサイクルタイムは平均20秒で、1時間に180 sản phẩm được sản xuất ra.

Thời gian chu kỳ trung bình của nhà máy này là 20 giây, sản xuất được 180 sản phẩm mỗi giờ.

Thường được đo bằng giây hoặc phút, tùy thuộc vào mức độ phức tạp của quy trình. Trong quản lý sản xuất, rút ngắn siklus thời gian giúp tăng năng suất.

Công nghệ

trang trọng

Thời gian giữa hai lần bắt đầu liên tiếp của cùng một hoạt động hoặc quy trình.

CPUのサイクルタイムはクロック周波数の逆数で表される。

Thời gian chu kỳ của CPU được biểu diễn bằng nghịch đảo của tần số xung nhịp.

Trong lĩnh vực công nghệ, thuật ngữ này thường liên quan đến tốc độ xử lý của vi xử lý hoặc hệ thống máy tính.

Kinh doanh

trang trọng

Thời gian từ khi bắt đầu cho đến khi hoàn thành một nhiệm vụ lặp lại trong quản lý dự án hoặc quy trình kinh doanh.

顧客対応のサイクルタイムを短縮するために、自動化ツールを導入した。

Chúng tôi đã triển khai các công cụ tự động hóa để rút ngắn thời gian chu kỳ xử lý khách hàng.

Áp dụng trong quản lý quy trình nhằm tối ưu hóa thời gian hoàn thành nhiệm vụ.

Cụm từ kết hợp

サイクルタイム短縮rút ngắn thời gian chu kỳサイクルタイム管理quản lý thời gian chu kỳサイクルタイム測定đo lường thời gian chu kỳ

thời gian dẫn đầu (từ đặt hàng đến giao hàng)

ターンアラウンドタイムcụm từ

thời gian quay vòng (từ khi gửi đến khi nhận kết quả)

Mẹo hay

Phân biệt 'サイクルタイム' và 'リードタイム'

サイクルタイム là thời gian hoàn thành một công đoạn sản xuất cụ thể, trong khi リードタイム bao gồm toàn bộ thời gian từ khi bắt đầu đến khi hoàn thành sản phẩm cuối cùng, bao gồm cả thời gian chờ đợi.

Quy tắc vàng

Sử dụng 'サイクルタイム' trong bối cảnh sản xuất

Thuật ngữ này chủ yếu được dùng trong các ngành sản xuất, đặc biệt là sản xuất lặp lại (mass production). Trong lĩnh vực dịch vụ hoặc quản lý dự án, người ta thường dùng các thuật ngữ tương đương như 'thời gian hoàn thành nhiệm vụ' hoặc 'thời gian xử lý'.

Nguồn gốc từ

Từ tiếng Anh 'cycle time', được du nhập vào tiếng Nhật dưới dạng katakana. 'Cycle' nghĩa là chu kỳ, 'time' nghĩa là thời gian. Thuật ngữ này xuất hiện trong lĩnh vực sản xuất và quản lý quy trình từ những năm 1950.

Ghi chú sử dụng

Thường được sử dụng trong các ngành công nghiệp sản xuất, công nghệ thông tin và quản lý dự án. Cần phân biệt với 'リードタイム' (lead time) là thời gian từ khi đặt hàng đến khi nhận được sản phẩm, trong khi 'サイクルタイム' là thời gian hoàn thành một chu kỳ sản xuất cụ thể.

Phân tích từ

サイクル

chu kỳ

root

タイム

thời gian

root

Từ Điển Nhật Việt

浏览更多Japanese→Vietnamese词汇 →

サイクルタイム