parfaitement

/paʁ.fɛt.mɑ̃/

「parfaitement」在Vietnamese中是什麼意思？

hoàn hảo

Elle chante parfaitement.

Cô ấy hát hoàn hảo.

如何正确使用「parfaitement」：Vietnamese中的定义与例句

trang trọngthông thường

Một cách hoàn hảo, tuyệt đối, không có lỗi nào.

Il a résolu le problème parfaitement.

Anh ấy đã giải quyết vấn đề hoàn hảo.

Parfaitement, je suis d'accord avec vous.

Hoàn toàn, tôi đồng ý với bạn.

Dùng để miêu tả sự hoàn hảo trong hành động hoặc tình trạng.

Cụm từ kết hợp

parfaitement d'accordhoàn toàn đồng ýparfaitement adaptéhoàn toàn phù hợp

hoàn toàn tốt

Mẹo hay

Sử dụng trong câu hỏi

Trong câu hỏi, 'parfaitement' có thể dùng để nhấn mạnh sự đồng ý: 'Parfaitement, je comprends.'

Quy tắc vàng

Không dùng với tính từ

Không dùng 'parfaitement' với tính từ, chỉ dùng với động từ hoặc trạng từ.

Nguồn gốc từ

Từ gốc Latin 'perfectus' (hoàn hảo) + hậu tố '-ment' (tính từ thành trạng từ).

Ghi chú sử dụng

Thường dùng để nhấn mạnh sự hoàn hảo hoặc sự đồng ý tuyệt đối.

Phân tích từ

parfait

hoàn hảo

root

-ment

tính từ thành trạng từ

suffix

Từ Điển Pháp Việt

浏览更多French→Vietnamese词汇 →