task
작업I have a lot of tasks to complete today.
오늘 완료해야 할 작업이 많아요.
격식체
해야 할 일 또는 과제
The team divided the project into smaller tasks.
팀은 프로젝트를 더 작은 작업으로 나누었습니다.
She completed all her tasks before lunch.
그녀는 점심 전에 모든 작업을 완료했습니다.
일상적으로 '해야 할 일' 또는 '과제'로 사용됩니다. 컴퓨터 시스템에서는 'task'가 프로세스를 의미할 수 있습니다.
콜로케이션
관련 표현
프로 팁
일상 대화에서 'task' 사용하기
'task'는 '해야 할 일'로 번역됩니다. 예를 들어, 'I have many tasks to do today.'는 '오늘 해야 할 일이 많아요.'로 번역할 수 있습니다. 업무 환경에서는 '과제' 또는 '작업'으로 번역됩니다.
황금 법칙
일상 vs 업무 환경에서 'task'의 차이
일상 대화에서는 '해야 할 일'로, 업무 환경에서는 '과제' 또는 '작업'으로 번역됩니다. 예를 들어, 'I have a task to finish.'는 '마무리해야 할 일이 있어요.'로 번역할 수 있습니다.
어원
라틴어 'tasta'에서 유래했으며, 원래 '손으로 만지다'라는 의미였습니다. 중세 영어에서는 'task'가 세금이나 부담을 의미했으나, 현대 영어에서는 '해야 할 일'로 변화했습니다.
사용 참고
일상 대화에서 'task'는 '해야 할 일'로 사용됩니다. 업무 환경에서는 '과제' 또는 '작업'으로 번역됩니다. 컴퓨터 시스템에서는 'task'가 프로세스나 작업을 의미할 수 있습니다.
영한사전