Looking up...
move
/muːv/
bouger
She moved to a new apartment last month.
Elle a déménagé dans un nouvel appartement le mois dernier.
général
Se déplacer d'un endroit à un autre.
The chess piece moved diagonally.
La pièce d'échecs s'est déplacée en diagonale.
Peut être utilisé pour des objets ou des personnes.
général
Changer de position ou d'emplacement.
He moved the chair to the corner.
Il a déplacé la chaise dans le coin.
Souvent utilisé avec des objets inanimés.
général
Déménager, changer de domicile.
They decided to move to the countryside.
Ils ont décidé de déménager à la campagne.
Utilisé pour les personnes ou les familles.
literal
Émouvoir, toucher émotionnellement.
The movie moved me to tears.
Le film m'a ému aux larmes.
Utilisé pour des émotions fortes.
Expressions liées
Conseil pro
Utilisation courante
Le verbe 'move' est souvent utilisé avec des prépositions comme 'on', 'out', ou 'in' pour exprimer des actions spécifiques.
Règle d'or
Contexte émotionnel
Quand 'move' est utilisé pour exprimer une émotion, il est souvent suivi de 'to' et d'une émotion, comme 'moved to tears'.
Origine du mot
Du vieil anglais 'movian', signifiant 'se déplacer'.
Notes d'usage
Le verbe 'move' est très polyvalent et peut être utilisé dans de nombreux contextes, du déplacement physique à l'émotion.
Décomposition du mot
move
déplacer
rootDictionnaire Anglais-Français