proceed
The meeting will proceed as scheduled.
La reunión continuará según lo programado.
Continuar o avanzar en una acción o proceso.
After the break, the conference will proceed.
Después del descanso, la conferencia continuará.
The project is proceeding smoothly.
El proyecto avanza sin problemas.
Se usa comúnmente en contextos formales e informales.
Seguir adelante con un plan o decisión, a menudo a pesar de obstáculos.
The company decided to proceed with the merger.
La empresa decidió seguir adelante con la fusión.
En contextos legales o empresariales, puede implicar tomar una decisión ejecutiva.
Colocaciones
Frases relacionadas
Consejo pro
Uso en contextos formales
'Proceed' se usa a menudo en situaciones oficiales o profesionales, como reuniones o procedimientos legales.
Regla de oro
Diferencia con 'continue'
'Proceed' implica un avance más deliberado o planificado, mientras que 'continue' puede ser más general.
Origen de la palabra
Del latín 'procedere', que significa 'avanzar' o 'seguir adelante'.
Notas de uso
En contextos legales, 'proceed' puede referirse a acciones formales, como 'proceed with the trial' (continuar con el juicio).