accents

/ˈæksənts/
acento

She speaks English with a British accent.

Ella habla inglés con acento británico.


general

La manera particular en que una persona pronuncia las palabras, que puede indicar su origen geográfico o cultural.

His French accent is very strong.

Su acento francés es muy marcado.

The movie has subtitles for the accents.

La película tiene subtítulos para los acentos.

El término 'acento' también puede referirse a la importancia o énfasis en una sílaba o nota musical.

Colocaciones

strong accentacento marcadoregional accentacento regionalforeign accentacento extranjero

Frases relacionadas

lose one's accentfrase
perder el acento
put on an accentfrase
adoptar un acento

Consejo pro

Diferencia entre acento y dialecto

El acento se refiere principalmente a la pronunciación, mientras que el dialecto incluye también vocabulario y gramática.

Regla de oro

Uso en contextos formales

En contextos formales, es importante ser consciente de los acentos para evitar malentendidos.

Origen de la palabra

Del latín 'accentus', que significa 'tono de voz' o 'énfasis'.

Notas de uso

En español, 'acento' puede referirse tanto a la pronunciación como a la tilde ortográfica. En inglés, solo se refiere a la pronunciación.

Desglose de la palabra

accent
tono o énfasis en la voz
root
Diccionario Inglés-Español