state-of-the-art devices
These state-of-the-art devices use the latest technology.
Các thiết bị hiện đại nhất này sử dụng công nghệ mới nhất.
Các thiết bị sử dụng công nghệ tiên tiến nhất hiện có, thường là những sản phẩm mới nhất và hiệu suất cao nhất trong lĩnh vực của chúng.
The hospital installed state-of-the-art medical devices to improve patient care.
Bệnh viện đã lắp đặt các thiết bị y tế hiện đại nhất để cải thiện chất lượng chăm sóc bệnh nhân.
Thường dùng để mô tả các thiết bị công nghệ cao, đặc biệt là trong lĩnh vực y tế, công nghiệp hoặc công nghệ thông tin.
Cụm từ kết hợp
Từ trái nghĩa
Cụm từ liên quan
Mẹo hay
Sử dụng chính xác
Dùng cho các thiết bị hoặc công nghệ mới nhất và tiên tiến nhất, không dùng cho các thiết bị cũ hoặc thông thường.
Quy tắc vàng
Khi nào dùng
Dùng khi muốn nhấn mạnh tính hiện đại và tiên tiến của một thiết bị hoặc công nghệ.
Nguồn gốc từ
Từ 'state-of-the-art' bắt nguồn từ tiếng Anh, nghĩa đen là 'trạng thái của nghệ thuật', ám chỉ tiêu chuẩn cao nhất trong một lĩnh vực nhất định.
Ghi chú sử dụng
Thường dùng để mô tả các thiết bị hoặc công nghệ mới nhất và tiên tiến nhất, đặc biệt trong các lĩnh vực như y tế, công nghiệp hoặc công nghệ thông tin.