Looking up...
The new policy had no effect on reducing pollution.
その新政策は汚染削減に効果がなかった。
影響や効果がまったくない状態を表す。
The medicine had no effect on my headache.
その薬は私の頭痛に効果がなかった。
His advice had no effect on her decision.
彼の助言は彼女の決断に影響を与えなかった。
主に物事の結果や影響が見られない場合に使われる。
「have no effect」は主に物理的・科学的な効果がない場合に使う。人間関係や意思決定には「make no difference」が適切な場合もある。
この表現は否定的な結果を示すため、基本的に否定文で用いられる。肯定文では使わない。
「have」は「持つ」を意味し、「no effect」は「効果がない」を表す。16世紀頃から使われている表現。
主に否定的な結果を示す際に用いられ、フォーマルな文脈で使用されることが多い。