suffice
/səˈfaɪs/
ausreichen
This amount will suffice.
Diese Menge wird ausreichen.
formell
genügend sein; ausreichend sein
A single paragraph is sufficient to explain the idea, so it will suffice.
Ein einzelner Absatz reicht aus, um die Idee zu erklären.
Often used with infinitive clauses (e.g., "suffice to say").
Verwandte Ausdrücke
Profi-Tipp
Verwendung mit Infinitiv
Nach „suffice“ folgt häufig ein Infinitiv mit „to“ (z. B. „suffice to explain“). Im Deutschen entspricht das meist „ausreichen, um … zu …“.
Goldene Regel
Formeller Stil
„Suffice“ wirkt gehoben; in informellen Kontexten lieber „be enough" verwenden.
Wortursprung
Aus dem Altfranzösischen *suffire*, vom Lateinischen *sufficere* (sub‑ + facere) ‚unterstützen, ausreichen‘.
Verwendungshinweise
Wird häufig in formellem oder schriftlichem Englisch verwendet; in der Alltagssprache bevorzugt man oft „be enough".
Wortzerlegung
suffic-
unterstützen, liefern
rootEnglisch-Deutsch Wörterbuch