Looking up...
employee
/ɪmˈplɔɪiː/
Angestellte*r
The company has over 500 employees.
Das Unternehmen hat über 500 Angestellte.
Geschäft
formell
Person, die gegen Lohn in einem Unternehmen arbeitet
She is an employee of a large corporation.
Sie ist Angestellte einer großen Firma.
Im Deutschen wird das Wort meist mit dem Artikel 'der/die Angestellte' verwendet.
Kollokationen
full-time employeeVollzeitangestellte*rpart-time employeeTeilzeitangestellte*rpermanent employeefest Angestellte*rtemporary employeeZeitarbeiter*in
Synonyme
Verwandte Ausdrücke
Profi-Tipp
Geschlechtergerechte Sprache
Im Deutschen wird oft die Schreibweise mit Sternchen (*) oder Doppelpunkt (:) verwendet, um alle Geschlechter einzubeziehen (z.B. 'Angestellte*r'). Alternativ kann auch die Paarform 'Angestellte und Angestellter' genutzt werden.
Goldene Regel
Pluralbildung
Der Plural von 'Angestellte*r' lautet 'Angestellte'. Beispiel: 'Die Angestellten arbeiten hart.'
Wortursprung
Von englisch 'employee' (19. Jh.), abgeleitet von 'employ' (einstellen) mit dem Suffix '-ee', das den Empfänger einer Handlung bezeichnet.
Verwendungshinweise
Im Deutschen wird 'employee' oft mit 'Angestellte*r' übersetzt, wobei das Sternchen (*) die geschlechtergerechte Schreibweise markiert. In der Umgangssprache wird auch 'Mitarbeiter*in' verwendet.
Wortzerlegung
employ
einstellen
root-ee
Empfänger der Handlung
suffixEnglisch-Deutsch Wörterbuch