Looking up...
Pflegekrise
/ˈp͡flɛɡəˌkʁiːzə/
khủng hoảng chăm sóc
Die Pflegekrise verschärft sich durch den Mangel an Fachkräften.
Khủng hoảng chăm sóc trở nên nghiêm trọng hơn do thiếu nhân lực chuyên môn.
Y học
chuyên ngành
Tình trạng thiếu hụt nghiêm trọng về nhân lực trong lĩnh vực chăm sóc y tế, đặc biệt là đối với người già, người khuyết tật hoặc bệnh nhân cần chăm sóc dài hạn.
Die Pflegekrise betrifft vor allem Altersheime und ambulante Pflegedienste.
Khủng hoảng chăm sóc ảnh hưởng đặc biệt đến các trung tâm chăm sóc người già và dịch vụ chăm sóc tại nhà.
Thường liên quan đến việc thiếu nhân lực, điều kiện làm việc khắc nghiệt và mức lương thấp.
sociology
Một hiện tượng xã hội liên quan đến sự suy giảm chất lượng dịch vụ chăm sóc do thiếu nhân lực và tài chính.
Die Pflegekrise ist ein Symptom für die Überlastung des Gesundheitssystems.
Khủng hoảng chăm sóc là một biểu hiện của sự quá tải trong hệ thống y tế.
Thường được thảo luận trong các chính sách xã hội và cải cách y tế.
Cụm từ kết hợp
Pflegekrise verschärfenlàm nghiêm trọng thêm khủng hoảng chăm sócPflegekrise lösengiải quyết khủng hoảng chăm sóc
Từ đồng nghĩa
Từ trái nghĩa
Cụm từ liên quan
Mẹo hay
Sử dụng chính xác
Từ này thường được sử dụng trong ngữ cảnh chuyên môn y tế và xã hội, không dùng trong cuộc sống hàng ngày.
Quy tắc vàng
Khác biệt với 'Pflegemangel'
'Pflegekrise' nhấn mạnh vào tính nghiêm trọng và hệ thống, còn 'Pflegemangel' chỉ đơn giản là thiếu hụt nhân lực.
Nguồn gốc từ
Từ ghép từ 'Pflege' (chăm sóc) và 'Krise' (khủng hoảng), xuất hiện trong ngữ cảnh xã hội và y tế hiện đại.
Ghi chú sử dụng
Thường được sử dụng trong các cuộc thảo luận về chính sách y tế và xã hội.
Phân tích từ
Pflege
chăm sóc
rootKrise
khủng hoảng
rootTừ Điển Đức Việt