Looking up...
missachten
/ˈmɪsˌaxtn̩/
ignorieren oder nicht beachten
Er hat die Verkehrsregeln bewusst missachtet.
Er hat die Regeln absichtlich ignoriert.
neutral
etwas absichtlich nicht beachten oder befolgen, obwohl man es sollte
Der Fahrer missachtete das Stoppschild.
Der Fahrer hielt nicht an der Stopptafel an.
Sie missachtete die Warnungen ihrer Ärztin.
Sie ignorierte die Ratschläge ihrer Ärztin.
Betont oft eine bewusste Entscheidung gegen Regeln oder Anweisungen.
Kollokationen
Gesetze missachtenGesetze bewusst nicht einhaltenAnweisungen missachtenAnweisungen ignorierenVerbote missachtenVerbote nicht beachten
Profi-Tipp
Verwendung in Rechtstexten
In juristischen Texten wird 'missachten' häufig verwendet, um die Verletzung von Gesetzen oder Verordnungen zu beschreiben, z. B. 'Wer ein Gesetz missachtet, handelt ordnungswidrig.'
Goldene Regel
Bewusste Handlung
'Missachten' impliziert immer eine bewusste Entscheidung, etwas nicht zu beachten oder zu befolgen.
Wortursprung
Zusammensetzung aus dem Präfix 'miss-' (verstärkend, negativ) und 'achten' (auf etwas achten). Das Verb 'achten' stammt vom althochdeutschen 'ahtōn' ab, das 'beachten' oder 'sich kümmern um' bedeutete.
Verwendungshinweise
Wird oft in formellen Kontexten verwendet, z. B. in Gesetzen oder Vorschriften. Kann auch in informellen Situationen verwendet werden, um ein bewusstes Ignorieren auszudrücken.
Wortzerlegung
miss-
verstärkendes Präfix, das eine negative oder falsche Handlung ausdrückt
prefixachten
auf etwas achten, beachten oder respektieren
rootDeutsches Wörterbuch