Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

频频来信

pín pín lái xìn
verb phrase★中级💡 多次写信来
正式

多次写信寄来,表示持续的联系或关心。

多年来,她的家人频频来信,报平安。

多年来,她的家人多次写信,报告平安。

这位老兵退伍后,战友们频频来信,怀念昔日情谊。

这位老兵退伍后,战友们多次写信,回忆过去的情谊。

💡

通常指书信往来的频率较高,带有感情色彩,如关心、问候、怀念等。

搭配

频频来信问候多次写信表达问候频频来信报平安多次写信报告平安频频来信怀旧多次写信回忆过去

同义词

多次来信屡次来信接连来信

反义词

偶尔来信鲜有来信杳无音信

相关短语

音信全无短语
没有任何消息
杳无音信短语
没有任何消息

💡专业提示

搭配动词

“频频来信”通常与表示情感或行为的动词搭配,如“问候”“祝福”“报平安”“怀旧”等,避免与中性动词如“投递”“邮寄”搭配。

⚡黄金法则

情感色彩

该短语带有积极或怀旧的情感色彩,不适用于描述公务或商业往来的中性书信。

📖词源

由副词“频频”(表示多次、连续)与动词“来信”(寄信)组合而成,强调书信往来的频繁。

📝用法说明

常用于书面语或正式场合,带有积极或怀旧的情感色彩。使用时通常与表示感情、问候、关心等动词或短语搭配。

单词拆解

频频
副词,表示多次、连续
adverb
+
来信
动词短语,寄信或写信
verb phrase
汉语词典

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.