领取

lǐng qǔ

领到并取得

请在柜台领取您的包裹。

在服务台拿到属于自己的包裹。

正式

拿到应得的或预约的东西

凭借这张优惠券可以在超市领取一份小礼品。

用优惠券在超市拿到一份小赠品。

员工需在月底前领取工资。

员工需在月底前拿到工资。

强调「领」的动作与「取」的结果同时完成，常用于正式场合如银行、快递、政府机关等。

搭配

领取工资拿到薪水领取包裹取回邮寄的物品领取奖学金获得并拿到奖学金领取凭证出示证件后获得证明文件

「领取」强调「拿到」的过程与结果，多用于正式文件或物品；「领到」则更口语化，如「我领到工资了」。

仅用于通过正式流程（如审核、凭证、排队）拿到应得物品，不可用于非法或私下行为。

「领」字从「令」从「页」，本义为「颈项」，引申为「接受、承担」；「取」字从「耳」从「又」，本义为「捕获、拿到」。二字合用强调「通过正式手续拿到应得之物」。

1. 多用于正式或官方场合，如政府文件、银行业务、快递服务等。 2. 不能用于「偷偷拿走」的语境，含有合法性与程序性。 3. 后接具体物品时，通常需搭配介词「凭」或「通过」表明依据（如「凭身份证领取」）。

领

接受、承担或拿到

root

取

拿到、获得

root

汉语词典