Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

面对真实困难

miàn duì zhēn shí kùn nán
phrase★中级— 直面现实挑战
正式

直面并处理客观存在的实际困境或挑战

面对真实困难,逃避只会让问题更严重。

回避现实问题只会使情况恶化。

成功的人总是勇于面对真实困难,而不是视而不见。

真正的成功者会主动承担并解决实际困境。

💡

强调主动承担责任而非回避,通常用于激励或反思语境。

搭配

勇于面对真实困难敢于直面并处理实际挑战逃避真实困难回避或否认实际存在的问题战胜真实困难通过努力克服实际困境

同义词

直面挑战正视问题承担责任

反义词

逃避现实视而不见掩耳盗铃

相关短语

知难而进成语
明知困难仍勇往直前
迎难而上成语
主动面对并克服困难

💡专业提示

区分‘真实困难’与‘想象困难’

‘真实困难’指实际存在的客观问题,而‘想象困难’指因焦虑或误解产生的主观担忧。前者需要解决,后者需要调整心态。

⚡黄金法则

避免误用场景

该短语强调‘直面’而非‘制造’困难,如‘面对真实困难’不应理解为‘主动制造麻烦’。

📖词源

由动词‘面对’(直面、对抗)与名词短语‘真实困难’(实际存在的困境)组合而成,强调主动承担责任的态度。

📝用法说明

常用于励志、心理建设或反思语境,强调积极态度。可单独成句,也可作为从句使用。

单词拆解

面对
直面、对抗
verb
+
真实
客观存在的、非虚构的
adjective
+
困难
挑战、阻碍
noun
汉语词典

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.