Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. 汉语词典 /
  4. 面

面

miàn
表面或外观

这块布的表面很光滑。

强调布料的外观质地。


literal

物体的外部或外层

桌子的面很干净。

强调桌子的外部表面。

月球的面向地球。

指月球朝向地球的一面。

可指平面或曲面,如球体的表面。

literal

粮食磨成的粉末

他买了一袋面粉。

指小麦等磨成的粉末。

这种面条是用荞麦面做的。

指荞麦磨成的粉末制成的面条。

常见于面粉、面条、面食等。

正式

方向或方面

从各个面来看,这个计划都很合理。

指从不同角度或方面。

他在多个方面都有建树。

指多个领域或方向。

常与‘方面’互换使用,但‘面’更书面。

非正式

面子或脸面

他很爱面子,不肯低头认错。

指个人的尊严或脸面。

这件事给了他很大的面子。

指给予他人尊重或恩惠。

常与‘面子’连用,强调社会关系中的尊严。

搭配

面对面临或直面面积物体表面的大小面试求职或入学的面谈面子脸面或尊严表面外部或外观

同义词

表面外表方面粉末

反义词

里内部实质

相关短语

面面俱到成语
各方面都照顾到
面黄肌瘦成语
形容人营养不良的样子
面面相觑成语
互相看看,形容惊慌或无奈

专业提示

区分多义项

‘面’的核心义为表面或外部,其余义项(如粉末、方面、面子)均由此引申。学习时可通过组词记忆,如‘面粉’(粉末义)‘方面’(抽象义)‘面子’(社会义)

黄金法则

量词用法

‘面’作量词时,通常指扁平或平面物体,如‘一面旗帜’‘一面镜子’。不能用于立体或无形物体。

词源

象形字,甲骨文中为‘靣’,表示人脸;后引申为表面、方面等义。

用法说明

‘面’作量词时常用于扁平物体,如‘一面镜子’;作名词时可指具体或抽象的表面。

单词拆解

面
脸或表面
root
汉语词典
Browse more Chinese→Chinese words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.