Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. 汉语词典 /
  4. 非法的

非法的

fēi fǎ de
违反法律的

这种非法的交易必须立即停止。

这种违反法律的交易必须立即停止。


正式

违反法律或法规的行为

警方查获了一批非法的枪支。

警方没收了一批违法的枪支。

非法的网络活动会受到严厉处罚。

违反网络法规的活动会受到严厉处罚。

常用于法律、行政管理、公共安全等正式场合。

搭配

非法活动illegal activities非法交易illegal transactions非法行为illegal acts非法入境illegal entry非法经营illegal operations

同义词

违法的不合法的犯法的

反义词

合法的守法的合规的

相关短语

非法所得短语
通过违法手段获得的收入
非法拘禁短语
非法剥夺他人人身自由
非法集资短语
未经批准向社会公众筹集资金

专业提示

区分"非法的"与"违法的"

两者在大多数情况下可互换,但"非法的"更强调违反法律的明确性,常用于刑事或行政处罚的语境;"违法的"则范围更广,可泛指违反任何规则(如道德、公司制度等)。例如:"非法拘禁"(刑事犯罪)vs "违法操作"(可能仅违反内部规定)。

黄金法则

非法的"的正确使用场合

1. 必须与具体违法行为搭配使用,避免空泛表达。错误:"这个决定是非法的。"(应具体说明违反了哪部法律)。 2. 在法律文书中,通常使用"构成非法"或"涉嫌非法"的句式。例如:"该行为构成非法经营罪。"

词源

由"非"(不)+ "法"(法律)+ "的"(形容词后缀)构成,表示不符合法律规定的。

用法说明

1. 多用于书面语或正式场合,口语中常简化为"非法"。 2. 在法律文书中,"非法的"通常与具体行为搭配使用,如"非法拘禁"、"非法集资"。 3. 与"违法的"在大多数情况下可互换,但"非法的"语气更强,强调违反法律的明确性。

单词拆解

非
不、不是
prefix
+
法
法律、法规
root
+
的
形容词后缀,表示...的
suffix
汉语词典
Browse more Chinese→Chinese words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.