Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. 汉语词典 /
  4. 阻碍进步的行为

阻碍进步的行为

zǔ ài jìn bù de xíng wéi

What does "阻碍进步的行为" mean in Chinese?

阻挠进步的举动

有些领导的官僚作风严重阻碍进步的行为,导致团队效率低下。

官僚作风严重的领导行为阻碍了团队的发展,降低了工作效率。


How to use "阻碍进步的行为" correctly: definitions and examples in Chinese?

正式

阻挠或妨碍事物发展进步的具体举动或行为模式

公司高层的保守政策成为了阻碍进步的行为,拖累了整个部门的创新。

保守的公司政策阻碍了部门的创新进步。

一些员工故意拖延项目进度,这无疑是阻碍进步的行为。

故意拖延项目进度的员工行为阻碍了团队的整体发展。

常用于描述组织或团队中消极、阻碍发展的行为,带有贬义色彩。

搭配

严重阻碍进步的行为严重阻挠发展的举动无意中阻碍进步的行为无意间妨碍进步的举动主动阻碍进步的行为主动破坏发展的行为

同义词

阻挠行为妨碍进步的举动消极阻力发展障碍

反义词

推动进步的行为促进发展的举措积极改革

相关短语

消极怠工短语
消极应付工作,拖延进度
官僚主义短语
机构或组织中形式主义严重、办事效率低下的作风
因循守旧短语
沿袭旧规,不求改进

专业提示

避免误用场合

该短语带有强烈的批评色彩,切勿用于描述正常的工作分歧或合理的质疑行为,否则会显得言辞过激。

黄金法则

准确评估行为性质

使用前需确认该行为是否真正‘阻碍进步’,若只是意见分歧或方法不同,不宜使用此表述。

词源

由动词‘阻碍’(阻挡、妨碍)+名词‘进步’(发展、前进)+助词‘的’+名词‘行为’(举动、行动)组合而成,强调通过具体行动阻挠事物发展。

用法说明

1. 多用于正式场合,如工作汇报、政策评估或团队反思中;2. 带有明显的负面评价,通常用于批评或反思;3. 可与‘消除’、‘避免’、‘制止’等动词搭配使用。

单词拆解

阻碍
阻挡、妨碍
root
+
进步
发展、前进
root
+
的
助词,表示所属关系
particle
+
行为
举动、行动
root
汉语词典
Browse more Chinese→Chinese words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.