Looking up...
阻拦行动
zǔ lán xíng dòng
阻止或干预某项活动
警察及时阻拦了这场非法的游行行动。
警察在游行活动违法前进行了干预，阻止其继续进行。
正式
通过强制或干预手段阻止某项计划、活动或行为的实施或发展
政府出动安全部队阻拦了边境的走私活动。
政府动用武装力量阻止边境走私行为的发生。
法官裁定阻拦执行该项合同，因其涉嫌违反公共利益。
法官下令暂停执行合同，以防止可能损害公共利益的行为。
强调通过行政、法律或武力手段进行干预，常见于执法、司法或政治语境。
相关短语
专业提示
区分‘阻止’与‘阻拦’
‘阻止’强调直接停止某事，‘阻拦’则强调通过干预或拦截手段阻止。例如，‘阻止罢工’（直接叫停）vs ‘警察阻拦罢工队伍’（通过武力或行政手段干预）。
黄金法则
阻拦行动的主体
‘阻拦行动’的主体通常是有权威或强制力的机构（如政府、警察、法院），而非普通个人。
词源
由动词‘阻拦’（阻止、拦截）与名词‘行动’（活动、行为）组合而成。
用法说明
常用于正式场合，如执法、司法或政治语境中。注意与‘阻止’（单纯停止）的区别，‘阻拦’强调通过干预手段阻止某事发生。
单词拆解
阻拦
阻止、拦截
动词行动
活动、行为
名词汉语词典