Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. 汉语词典 /
  4. 闭合

闭合

bì hé
关闭或完成一个循环

这个电路需要闭合才能通电。

电路必须形成完整回路才能让电流通过。


正式

使开口、缺口或空间完全关闭或密封,尤指形成一个完整的循环或系统。

伤口经过缝合后,需要闭合一周才能拆线。

伤口缝合后,需等待一周让组织愈合并完全闭合。

这个阀门的作用是闭合管道,防止液体流出。

阀门关闭后,管道被完全闭合,液体无法流动。

团队需要闭合这个项目的所有遗留问题。

团队需完成并解决项目的所有未完成事项,使其彻底结束。

在医学、工程、项目管理等领域均有使用,强调‘完成’或‘密封’的概念。

技术

在几何或拓扑学中,指一个图形或空间的边界完全封闭,形成一个完整的区域。

这个多边形的边必须完全闭合,才能计算其面积。

多边形的边界必须连续且无缺口,才能形成闭合区域并计算面积。

在流形理论中,闭合曲线是指没有端点的连续曲线。

闭合曲线在数学上是指起点和终点重合的连续曲线。

常见于数学、物理等学术领域,强调‘无缺口’或‘循环’的概念。

搭配

闭合电路指电流能够形成完整回路的电路。闭合伤口指通过缝合或其他方式使伤口愈合并完全封闭。闭合项目指完成项目的所有遗留问题,使项目彻底结束。闭合空间指一个完全封闭、与外界隔绝的空间。

同义词

封闭密封关闭完成

反义词

开放断开开启

相关短语

闭合回路短语
指电流或信号能够形成完整循环的回路。
闭合系统短语
指与外界无物质或能量交换的系统。

专业提示

区分‘闭合’与‘封闭’

‘闭合’强调‘形成完整系统’或‘彻底结束’,如‘闭合电路’、‘闭合项目’;‘封闭’强调‘隔绝’,如‘封闭空间’、‘封闭管理’。

黄金法则

闭合的使用场景

1. 物理或工程:强调系统或结构的完整性,如‘闭合电路’、‘闭合阀门’。 2. 医学:强调伤口或组织的愈合,如‘伤口闭合’。 3. 项目管理:强调问题的彻底解决,如‘项目闭合’。 4. 数学:强调图形或空间的无缺口性,如‘闭合曲线’。”

词源

由‘闭’(关闭)和‘合’(合拢、结合)组成。‘闭’源自古汉语‘閉’,表示关闭或阻塞。‘合’源自‘合拢’,表示聚合或结合。二字结合强调‘完全关闭’或‘形成完整系统’的概念,在古代医学、工程等领域已有使用。

用法说明

1. 作为动词时,通常与‘使’、‘让’等连用,如‘使电路闭合’、‘让伤口闭合’。 2. 在项目管理中,‘闭合’常指解决所有遗留问题,使项目正式结束。 3. 在数学或物理中,‘闭合’强调‘无缺口’或‘循环’的概念,如‘闭合曲线’、‘闭合系统’。 4. 避免与‘封闭’(强调隔绝)或‘关闭’(强调停止使用)混淆,‘闭合’更强调‘形成完整系统’或‘彻底结束’。

单词拆解

闭
关闭或阻塞
root
+
合
合拢、结合或聚合
root
汉语词典
Browse more Chinese→Chinese words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.