Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. 汉语词典 /
  4. 遗弃

遗弃

yí qì
抛弃;放弃不履行

他遗弃了年迈的父母,独自享受财产。

他抛弃了年迈的父母,独自享受财产。


正式

丢弃、抛弃不负责任的行为,尤指对弱势群体或依赖者。

法律严禁遗弃老人和儿童的行为。

法律严格禁止抛弃老人和儿童的行为。

公司遗弃了环保承诺,被媒体曝光。

公司放弃了环保承诺,被媒体曝光。

常用于法律、道德或社会责任的语境中,强调主观故意的放弃。

搭配

遗弃儿童抛弃婴幼儿的行为遗弃老人抛弃年迈父母的行为遗弃罪法律中关于遗弃他人的犯罪行为

同义词

抛弃放弃弃置舍弃

反义词

收养照料赡养扶养

相关短语

遗弃罪短语
法律中规定的遗弃他人应负刑事责任的罪行

专业提示

区分「遗弃」与「抛弃」

「遗弃」强调不履行应尽的责任或义务,如遗弃老人;「抛弃」则泛指丢弃、放弃,如抛弃旧物。

黄金法则

遗弃的法律后果

在法律上,遗弃他人(如老人、儿童)可能构成遗弃罪,需承担刑事责任。

词源

「遗」通「弃」,表示抛弃;古代汉语中「遗」有遗失、遗留之意,与现代「遗弃」的贬义用法不同。

用法说明

1. 多用于正式或严肃语境,带有强烈的道德谴责色彩。 2. 可用于人或物,但以人为主,如遗弃婴儿、遗弃宠物。 3. 与「抛弃」近义,但「遗弃」更强调不履行责任或义务的主观故意。

单词拆解

遗
遗留、丢失,引申为不负责任地放弃
root
+
弃
抛弃、丢掉
root
汉语词典
Browse more Chinese→Chinese words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.