Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

透过现象看本质

tòu guò xiàn xiàng kàn běn zhì
成语/短语★中级— 透过表象洞察事物本质◆成语
◆ 真正含义
强调深入思考、避免表象判断,通过表面现象洞察事物的真实内核或根本规律
¶ 字面意思
通过表面现象来观察事物的本质
字面拆解
透过穿过、通过+现象事物显露出的外部形态+看观察+本质事物的根本性质
◇ 意境
形象化地将‘现象’比作‘迷雾’或‘面纱’,‘本质’为隐藏其后的‘真容’。强调需拨开迷雾,识破假象。
◈ 使用场景
在工作汇报中,同事仅汇报完成了任务数量,你批评道:‘你不能只看数字,要透过现象看本质,分析数据背后的真实效果。’
◉ 文化注释
源自毛泽东哲学思想,强调辩证唯物主义的认识论。与‘实事求是’(从实际情况出发探求事物规律)一脉相承,体现中国传统哲学中的‘格物致知’(通过对事物的研究达到对其本质的理解)精神。
正式

从表面现象深入分析,揭示事物的真实内在本质

科学家透过现象看本质,揭开了物质运动的奥秘。

科研过程中通过观察表象推导出隐藏的规律。

领导干部要透过现象看本质,识别真实的工作业绩。

管理层需识别表面现象背后的实际成效。

💡

常用于强调深入思考、避免表象判断的语境。

搭配

透过现象看本质的能力洞察事物真相的能力透过现象看本质地分析深入分析事物本质的方式

同义词

抓住本质见微知著明察秋毫

反义词

以偏概全浮于表面人云亦云

相关短语

去伪存真成语
剔除虚假成分,保留真实内容
由表及里成语
从外部深入到内部核心
一叶知秋成语
通过微小迹象预见整体趋势

💡专业提示

避免误用场景

切勿将此成语用于描述简单的观察行为,如‘我看到了红色的花’——必须是从表象推导本质的复杂思考过程。

⚡黄金法则

核心逻辑

‘透过现象看本质’强调的是‘透过’(通过)与‘看’(洞察)的双重过程,即先观察现象再深入分析。

📖词源

成语源于毛泽东《矛盾论》中强调的辩证唯物主义方法论,提倡透过事物表象认识其内在规律。

📝用法说明

1. 多用于正式场合,如学术讨论、工作报告或思想教育;2. 强调理性思考而非感性直觉;3. 可用于批评浅薄观察或表面功夫。

单词拆解

透过
通过、穿过
动词
+
现象
事物表面呈现的状态或特征
名词
+
看
观察、洞察
动词
+
本质
事物的根本属性或内在规律
名词
汉语词典

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.