Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

透明玻璃窗

tòu míng bō li chuāng
noun★中级— 能透光的玻璃窗
neutral

能够透过光线的玻璃窗户,通常用于建筑物或车辆。

现代建筑大多采用透明玻璃窗以增加采光。

现代建筑设计中,透明玻璃窗被广泛用于提升室内光线。

这辆豪华轿车的透明玻璃窗采用了防紫外线材质。

这辆豪华轿车的车窗玻璃既透光又具备防紫外线功能。

💡

强调材质特性,区别于磨砂或彩色玻璃窗。

搭配

透明玻璃窗明亮且通透的窗户设计防紫外线透明玻璃窗能阻隔紫外线的透光窗户大面积透明玻璃窗占据墙面主要面积的通透窗户

同义词

透光窗通透玻璃窗明亮窗户

反义词

磨砂玻璃窗彩色玻璃窗不透明窗户

相关短语

落地窗短语
从地面延伸至天花板的大型窗户
Low-E玻璃短语
低辐射镀膜玻璃,兼具透光与隔热功能

💡专业提示

区分透明与通透

透明(tòu míng)强调材质的光学特性,即光线能穿过;通透(tōng tòu)则指空间视觉上的开阔感。例如:"透明玻璃窗"指材质透光,"通透的空间"指视觉上无阻碍。

⚡黄金法则

玻璃窗材质描述

描述玻璃窗时,若强调透光性,用"透明玻璃窗";若强调隔音或私密性,用"双层玻璃窗"或"磨砂玻璃窗"。

📖词源

由形容词"透明"(tòu míng,能透过光线的)+ 名词"玻璃"(bō li,一种透明材质)+ 名词"窗"(chuāng,建筑物开口)组合而成。"透明"源自古汉语"透"(穿过)+ "明"(光亮),"玻璃"为外来词,源自梵语"sphaṭika",经波斯语、阿拉伯语传入汉语。

📝用法说明

常用于描述建筑设计或车辆配置,强调材质的透光性。在写作或口语中,可简称为"透明窗"(如"这栋楼的透明窗很大")。

单词拆解

透明
能透过光线的
adjective
+
玻璃
一种透明的硬质材料
noun
+
窗
建筑物或车辆上的开口,用于采光或通风
noun
汉语词典

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.