Looking up...
贪图享乐
tān tú xiǎng lè
追求享受
他整天只知道贪图享乐，一点儿也不为将来打算。
他整天只顾追求享受，完全不考虑未来的规划。
正式
过分追求享受生活，忽视其他责任或长远利益
有些人贪图享乐，不愿努力工作，最终一事无成。
有些人过分追求享受，不愿付出努力，最终一事无成。
政府呼吁民众勤俭节约，反对贪图享乐的不良风气。
政府倡导勤俭节约，反对过度追求享乐的社会风气。
常用于批评或劝诫他人，强调责任感和长远规划的重要性。
相关短语
专业提示
区分‘贪图享乐’与‘享受生活’
‘贪图享乐’含贬义，强调过度追求享受而忽视责任；‘享受生活’则是中性表达，指正常的生活乐趣。例如：‘他享受生活’是中性，‘他贪图享乐’多为贬义。
黄金法则
使用场合
‘贪图享乐’多用于正式批评或劝诫，如新闻评论、道德说教或长辈教导。日常口语中较少使用，可用‘太贪玩了’等替代。
词源
由动词‘贪图’（贪求、追求）和名词‘享乐’（享受快乐）组成，源于古代汉语，‘贪’指过分追求，‘图’指谋求，‘享乐’指享受快乐。整体表达追求享受而忽视其他责任的行为。
用法说明
多用于贬义语境，批评他人或社会现象时常见。使用时需注意语气，避免过度指责。
单词拆解
贪图
过分追求或谋求
compound verb享乐
享受快乐或安逸
noun汉语词典