Looking up...
纸醉金迷
zhǐ zuì jīn mí◆成语
奢华糜烂的生活
他沉迷于纸醉金迷的生活，整日花天酒地，不思进取。
他过着奢侈糜烂的生活，整天沉溺于享乐，不思进取。
贬义
形容奢侈豪华、糜烂腐朽的生活环境或状态
这个城市的夜生活纸醉金迷，吸引了无数游客前来体验。
这座城市的夜生活奢华糜烂，吸引了大量游客前来体验。
他一旦进入纸醉金迷的圈子，就再也无法自拔。
他一旦陷入奢靡的生活圈子，就无法自拔。
多用于描述生活方式的腐化堕落或过度奢侈。
相关短语
专业提示
区分「纸醉金迷」与「灯红酒绿」
「纸醉金迷」侧重于描述生活环境的奢华糜烂，而「灯红酒绿」更强调娱乐场所的热闹奢靡。前者多用于个人生活状态，后者多用于公共场合。
黄金法则
避免误用场合
「纸醉金迷」通常带有贬义，用于批评或描述腐化堕落的生活，不宜用于褒扬或中性描述。
词源
出自唐·李绅《杂诗》：「纸醉金迷无限景，堪怜虚度好时光。」原指纸张和金箔在灯光下闪耀，让人迷醉。后用以形容奢靡糜烂的生活环境。
用法说明
多用于贬义语境，形容生活腐化或过度奢侈。使用时需注意语境，避免误用于中性或褒义场合。
单词拆解
纸
纸张
root醉
使人迷醉
root金
金箔
root迷
迷惑
root汉语词典