Looking up...
原定的计划未能实现或执行成功。
由于资金不足,我们的扩张计划最终失败了。
因为缺乏资金,我们的扩张计划最终未能实施。
天气突变导致户外活动的计划失败。
天气突然变化,让户外活动的计划无法进行。
强调计划的执行结果与预期不符,通常用于总结或反思。
「计划失败」强调计划本身未能实现(动宾结构),如「我们的旅行计划失败了」。「失败计划」则指计划本身存在问题(偏正结构),如「这是一个失败的计划」。
「计划失败」仅描述结果与预期不符,不涉及计划质量。若需表达计划本身有缺陷,应使用「失败的计划」或「计划存在问题」。
由动词“计划”(plan)和动词“失败”(fail)组成,均为现代汉语常用词汇。组合形式直接反映计划与结果的反差,体现汉语动宾结构的灵活表达。
1. 通常用于总结性或反思性语境,强调计划与结果的对比。 2. 可用于正式或非正式场合,但正式语境更常见。 3. 后接原因或结果时,常用“由于...导致计划失败”或“计划失败的主要原因是...”。