Looking up...
解开绳结
jiěkāi shéngjié
What does "解开绳结" mean in Chinese?
解除绳子的打结他熟练地解开绳结，把包裹打开。
他熟练地将绳子的结解除，成功打开了包裹。
How to use "解开绳结" correctly: definitions and examples in Chinese?
literal
将绳子上的结解开，使其恢复平直状态
渔夫小心翼翼地解开绳结，避免鱼线缠绕。
渔夫仔细地将鱼线上的结解除，防止打结。
登山者需要学会解开绳结，以便在紧急情况下快速脱困。
登山者必须掌握解除绳结的技巧，以应对紧急情况。
可引申为解决困难或复杂问题，但此用法较少见，通常保持字面意义。
相关短语
专业提示
区分字面义与比喻义
在学习时，先掌握'解开绳结'的字面义（解除绳子的结），再逐步理解其比喻义用法（如'解开心结'）。避免将两者混淆。
黄金法则
动宾结构的灵活运用
掌握'解开+名词'的动宾结构，如'解开谜团'、'解开心结'。注意'解开'后的名词通常为抽象或具体的束缚或困境。
词源
由三个汉字组成：'解开'（解除束缚）+'绳结'（绳子打成的结）。'解开'源自古代汉语，表示解除约束或困境；'绳结'则指具体的物理打结行为。整体为动宾结构，强调动作的结果。
用法说明
1. 通常用于描述实际的物理动作，如解开绳索、鱼线等。 2. 在比喻义中可用于解决复杂问题（如'解开谜团'），但此用法较少与'绳结'直接搭配。 3. 口语中常简化为'解绳子'或'解结'。
单词拆解
解开
解除束缚或困境
verb phrase绳结
绳子打成的结
noun phrase汉语词典