Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

行为自重

xíng wéi zì zhòng
phrase★中级💡 行为举止庄重得体
正式

行为举止庄重得体,不失身份与尊严

在正式场合,他的行为自重赢得了大家的尊敬。

在正式场合,他表现得庄重得体,因此赢得了他人的尊敬。

领导者的一言一行都应体现行为自重,为下属树立榜样。

领导者应以身作则,一言一行都要庄重得体,为下属树立榜样。

💡

强调个人修养与社会规范的结合,常用于评价他人或自律要求。

搭配

行为自重行为举止庄重得体举止自重举止行为庄重得体言行自重言语行为庄重得体

同义词

举止大方行为端庄行为得体

反义词

行为轻浮举止放荡行为失检

相关短语

谨言慎行短语
说话做事小心谨慎
克己复礼成语
约束自己,使言行符合礼仪规范

💡专业提示

区分‘行为自重’与‘行为检点’

‘行为自重’强调庄重得体,多用于正面评价;‘行为检点’则强调行为端正,避免出格,常用于批评或警示语境。

⚡黄金法则

使用场合

‘行为自重’适用于正式、严肃或需要树立榜样的场合,如职场、公共活动或长辈教育晚辈。

📖词源

由‘行为’(举止动作)和‘自重’(自我约束、庄重)组成。源于传统儒家思想对个人修养的强调,强调行为应符合社会道德规范与自身身份。

📝用法说明

多用于正式或评价性语境,强调个人修养与社会规范的统一。可用于褒义描述他人或自我要求。

单词拆解

行为
举止动作
root
+
自重
自我约束、庄重
compound
汉语词典

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.