Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

虚拟困境

xūnǐ kùnjìng
noun phrase★中级— 网络或虚拟环境中的尴尬处境
技术

在虚拟环境(如网络、游戏、社交媒体)中因沟通障碍、误解或信息缺失导致的尴尬或进退两难的境地。

由于语音聊天软件故障,团队陷入了虚拟困境,无法及时协调工作。

技术故障导致沟通中断,团队陷入无法有效协作的境地。

他在社交媒体上发布了一条模棱两可的消息,引发了网友的误解,陷入虚拟困境。

模糊的表达引发网络争议,导致当事人陷入舆论漩涡。

💡

常见于网络交流、虚拟社区或远程协作场景。

技术

因缺乏真实情境线索而在虚拟空间中产生的心理或社交困境。

研究表明,过度依赖虚拟交流可能加剧虚拟困境的发生。

虚拟环境中缺乏肢体语言等线索,容易导致沟通障碍。

💡

与‘信息缺失’(missing information)或‘沟通失调’(communication breakdown)相关。

搭配

陷入虚拟困境fall into an awkward situation in virtual space避免虚拟困境avoid virtual communication pitfalls虚拟困境解决方案solution to virtual communication issues

同义词

网络尴尬虚拟沟通困境数字困境

反义词

顺畅沟通清晰表达

相关短语

信息缺失短语
缺乏必要的沟通线索或上下文
网络暴力短语
在虚拟空间中对他人进行攻击或骚扰
数字原住民短语
在数字化环境中成长的人群

💡专业提示

区分‘虚拟困境’与‘信息缺失’

‘虚拟困境’强调因沟通障碍导致的尴尬局面,而‘信息缺失’仅指缺乏必要信息。例如:因网络延迟导致的对话中断是‘虚拟困境’,而未收到邮件是‘信息缺失’。

⚡黄金法则

避免虚拟困境的三要素

1. 明确沟通目的;2. 使用多模态交流(如表情符号、语音);3. 及时确认对方理解。

📖词源

‘虚拟’源自计算机科学(virtual),指模拟真实环境;‘困境’指进退两难的境地。组合成‘虚拟困境’用于描述网络或虚拟环境中的沟通障碍。

📝用法说明

常用于讨论网络文化、远程工作或在线社交中的沟通问题。与‘数字鸿沟’(digital divide)不同,后者强调技术使用能力的差异。

单词拆解

虚拟
模拟真实环境的数字化空间
root
+
困境
进退两难的处境
root
汉语词典

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.