老旧建筑

lǎo jiù jiàn zhù
noun中级 陈旧的建筑物
neutral

指年代久远且设计或功能相对陈旧的建筑物,通常具有历史价值但可能存在安全或使用上的局限。

老旧建筑在城市更新中常面临拆除或改造的选择。

在城市规划中,年久的建筑通常需要决定是拆除重建还是进行改造。

这栋老旧建筑的外墙斑驳,但内部结构仍然坚固。

这栋建筑虽然外观陈旧破败,但其内部结构依然完好。

💡

常用于城市规划、建筑学、文化遗产保护等领域,强调建筑的年代与功能状态。

搭配

保护老旧建筑对历史建筑进行修缮或保存改造老旧建筑通过装修或功能转换使其适应现代需求老旧建筑群集中分布的年代久远的建筑群体

相关短语

历史建筑短语
具有历史、文化或建筑学价值的建筑物
城市更新短语
通过改造或重建提升城市功能与环境
文物保护短语
对具有历史价值的物品或建筑进行保护

💡专业提示

区分‘老旧建筑’与‘历史建筑’

‘老旧建筑’强调建筑的陈旧与年代,‘历史建筑’则强调其文化或历史价值。例如,‘老旧建筑’可能仅指外观陈旧,而‘历史建筑’通常受法律保护。

黄金法则

避免误用场合

在描述现代建筑时勿用‘老旧建筑’,以免引起误解。例如,‘这栋大楼是现代建筑’而非‘老旧建筑’。

📖词源

由形容词“老旧”(陈旧、年代久远)与名词“建筑”(建筑物)组合而成,强调建筑的年代特征与功能状态。

📝用法说明

1. 多用于正式场合,如城市规划、文物保护报告或建筑评估中。 2. 与“历史建筑”区别在于,后者更强调文化价值和保护意义,而“老旧建筑”更侧重年代与陈旧状态。 3. 在房地产或商业语境中,可能带有贬义(如存在安全隐患)。

单词拆解

老旧
形容词,指年代久远且陈旧
compound
+
建筑
名词,指建筑物
root
汉语词典