Looking up...
绑定关联
bǎngdìng guānlián
关联并绑定
系统需要将用户账户与手机号码绑定关联。
系统需要将用户账户和手机号码关联并建立绑定关系。
科技
技术
将两个或多个对象、账户或信息进行关联并建立固定的绑定关系，确保数据或权限的一致性。
在支付平台中，银行卡与用户账户必须绑定关联才能进行转账操作。
支付平台要求用户将银行卡与账户建立关联，以便安全转账。
该应用支持将社交账号与邮箱绑定关联，方便找回密码。
应用通过绑定社交账号与邮箱，提升用户账户安全性。
常用于软件开发、网络安全、金融支付等技术场景，强调数据或权限的关联与固定绑定。
相关短语
专业提示
区分‘绑定’与‘关联’
‘绑定’强调固定或锁定关系（如绑定银行卡），‘关联’强调建立联系（如关联账户）。组合使用时语义更强，适用于技术场景。
黄金法则
技术文档用语规范
在技术文档中，‘绑定关联’常用于描述系统自动或手动建立的数据/权限关系。避免在非技术场景中使用，以免显得生硬。
词源
由动词‘绑定’（将两个对象固定在一起）和‘关联’（建立联系）组合而成，强调将两个独立实体通过技术手段固定并建立联系。
用法说明
1. 常用于技术文档或操作说明中，如用户手册、API文档等。2. 可分开使用，如‘绑定’或‘关联’，但组合使用时语义更强。3. 在中文语境下，该短语多用于正式或技术场景，避免在口语中过度使用。
单词拆解
绑定
将两个对象固定或锁定在一起
verb关联
建立两个对象之间的联系或关系
verb汉语词典