Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

经济韧性

jīngjì rènxìng
noun phrase★中级— 经济抵御冲击的能力
正式

经济体或系统在面对外部冲击(如金融危机、疫情等)时,维持基本运行、快速恢复并持续发展的能力。

在新冠疫情期间,中国经济凭借强大的韧性迅速复苏,成为全球主要经济体中唯一实现正增长的国家。

展示了经济韧性在危机中的实际应用:快速恢复并实现增长。

德国经济的韧性主要体现在制造业的稳定性和创新能力上。

说明韧性可以体现在产业结构或创新能力等方面。

💡

强调的是系统性的适应能力和恢复能力,而非短期的抵抗力。

技术

经济结构或政策调整后保持平衡和可持续发展的能力。

通过供给侧结构性改革,中国经济的韧性得到了显著提升。

说明韧性与结构性改革的关系。

💡

常用于讨论经济转型或政策调整后的长期稳定性。

搭配

经济韧性强经济抵御冲击的能力强提升经济韧性增强经济抵御风险的能力经济韧性不足经济抵御冲击的能力较弱韧性十足形容经济恢复能力极强

同义词

经济弹性经济承受力经济恢复力

反义词

经济脆弱性经济不稳定性

相关短语

经济韧性指数短语
衡量经济韧性的量化指标
韧性发展短语
在保持经济增长的同时注重可持续性和风险抵御能力

💡专业提示

区分韧性与弹性

经济韧性强调的是"恢复"能力,如从危机中复苏;经济弹性强调的是"适应"能力,如应对市场变化。例如:汽车工业可能韧性较强(能从衰退中恢复),但弹性较弱(难以快速转型为新能源汽车)。

⚡黄金法则

韧性≠短期增长

经济韧性不是指一时的高增长,而是指在面对冲击时保持基本稳定并快速恢复的能力。例如:疫情期间中国经济韧性体现在2020年率先复苏,而非GDP增速本身。

📖词源

由"经济"(economy)和"韧性"(resilience,原指材料的抗冲击能力)组合而成。"韧性"一词在中文中原指物体柔韧不易折断的性质,后被引申至经济学领域,用于描述经济体的恢复能力。

📝用法说明

常用于政策报告、经济分析和新闻报道中,强调经济体的长期稳定性而非短期波动。注意与"经济弹性"(elasticity)区分:韧性更强调恢复能力,弹性更强调适应变化的能力。

单词拆解

经济
国民生产、分配、消费等活动
root
+
韧性
抵御外部冲击并快速恢复的能力
root
汉语词典

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.